要某人别说话的法文

• inviter qn à se taire

• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "说话"法文翻译    动 1.parler;dire;prendre la parole太激 动
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "要某人的命" 法文翻译 :    conduire qn à la tombeen vouloir à la vie de qn
• "要某人遵守秩序" 法文翻译 :    rappeler qn à l'ordre
• "对某人说话" 法文翻译 :    adresser la parole à qn
• "帮某人说话" 法文翻译 :    intervenir en faveur de qnparler pour qn
• "说话得罪某人" 法文翻译 :    choquer qn par ses paroles
• "说话" 法文翻译 :    动1.parler;dire;prendre la parole太激动了,话都说不清楚了être trop excité pour parler avec cohérence;être trop ému pour dire clairement.2.causer;bavarder3.critiquer人家也许会~.on murmurait sans doute.副dans une minute;à l'instant;tout de suite我~就来.je viens tout de suite.j'arrive.
• "嘘[表示让人别作声]" 法文翻译 :    chut
• "说话的" 法文翻译 :    parlen-r,-se
• "说话者" 法文翻译 :    le sujet parlantle sujet parlante
• "某人" 法文翻译 :    un tel;quelqu'unun tel
• "不多说话" 法文翻译 :    ménager ses paroles
• "不太说话的" 法文翻译 :    taciturne
• "中断说话" 法文翻译 :    discontinuer de parler
• "以尖腔说话" 法文翻译 :    parler pointuparler pointue
• "会说话的" 法文翻译 :    parlant,-e
• "低声地说话" 法文翻译 :    parler à mi-voix
• "低声说话" 法文翻译 :    parler doucement