说话谨慎的法文

• parler avec discrétion
  tenir un langage circonspect
  tenir un langage circonspecte

• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "说话"法文翻译    动 1.parler;dire;prendre la parole太激 动
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "谨"法文翻译    形
• "谨慎"法文翻译    形 prudent;circonspect;soigneux;discret谦虚~modeste
• "慎"法文翻译    形 attentif;soigneux;prudent;circonspect谨小~微être
• "谨慎地说话" 法文翻译 :    parler avec ménagement
• "谨慎" 法文翻译 :    形prudent;circonspect;soigneux;discret谦虚~modeste et prudentprudence
• "说话" 法文翻译 :    动1.parler;dire;prendre la parole太激动了,话都说不清楚了être trop excité pour parler avec cohérence;être trop ému pour dire clairement.2.causer;bavarder3.critiquer人家也许会~.on murmurait sans doute.副dans une minute;à l'instant;tout de suite我~就来.je viens tout de suite.j'arrive.
• "谨慎地" 法文翻译 :    prudemment
• "谨慎的" 法文翻译 :    discret, èteprudent, esagediscret,èteréservé,-eprudent,-eavisé,ecirconspect,e
• "说话的" 法文翻译 :    parlen-r,-se
• "说话者" 法文翻译 :    le sujet parlantle sujet parlante
• "万分谨慎" 法文翻译 :    s'entourer de précautions
• "不谨慎的" 法文翻译 :    fou ou fol,folle
• "加倍谨慎" 法文翻译 :    redoubler de prudence
• "小心谨慎" 法文翻译 :    attentifprudentesoigneuse
• "小心谨慎地" 法文翻译 :    doux,ce
• "小心谨慎的" 法文翻译 :    prudent, evérécondieux,se
• "态度谨慎" 法文翻译 :    se tenir sur la réserveêtre sur la réserve
• "言谈谨慎" 法文翻译 :    être retenu dans ses discoursêtre retenue dans ses discours
• "谦虚谨慎" 法文翻译 :    modeste et pruden
• "谨慎从事" 法文翻译 :    agir en homme sage
• "谨慎地行动" 法文翻译 :    agir avec prudence
• "谨慎小心" 法文翻译 :    谨防假冒se méfier des imitation

• 说话谨慎的英语：bridle one's tongue ie be careful what one says