谨慎的法文

• 形
  prudent;circonspect;soigneux;discret谦虚~modeste et prudent
  prudence

• "谨"法文翻译    形
• "慎"法文翻译    形 attentif;soigneux;prudent;circonspect谨小~微être
• "谨慎地" 法文翻译 :    prudemment
• "谨慎的" 法文翻译 :    discret, èteprudent, esagediscret,èteréservé,-eprudent,-eavisé,ecirconspect,e
• "万分谨慎" 法文翻译 :    s'entourer de précautions
• "不谨慎的" 法文翻译 :    fou ou fol,folle
• "加倍谨慎" 法文翻译 :    redoubler de prudence
• "小心谨慎" 法文翻译 :    attentifprudentesoigneuse
• "小心谨慎地" 法文翻译 :    doux,ce
• "小心谨慎的" 法文翻译 :    prudent, evérécondieux,se
• "态度谨慎" 法文翻译 :    se tenir sur la réserveêtre sur la réserve
• "言谈谨慎" 法文翻译 :    être retenu dans ses discoursêtre retenue dans ses discours
• "说话谨慎" 法文翻译 :    parler avec discrétiontenir un langage circonspecttenir un langage circonspecte
• "谦虚谨慎" 法文翻译 :    modeste et pruden
• "谨慎从事" 法文翻译 :    agir en homme sage
• "谨慎地行动" 法文翻译 :    agir avec prudence
• "谨慎地说话" 法文翻译 :    parler avec ménagement
• "谨慎小心" 法文翻译 :    谨防假冒se méfier des imitation
• "谨慎小心地" 法文翻译 :    sagementscrupuleusement
• "谨慎小心的" 法文翻译 :    scrupuleux,seprécautionneu-x,-sefrileux,euse
• "谨慎的人" 法文翻译 :    homme prudenthomme prudente
• "谨慎的回答" 法文翻译 :    réponse prudente
• "谨慎的行动" 法文翻译 :    conduite circonspecte
• "谨慎自处" 法文翻译 :    s'envelopper dans une certaine réserve
• "谨慎行事" 法文翻译 :    agir avec circonspection

• Puis-je rappeler que cette opération devait être menée discrètement ?
  我不是说过这行动要谨慎地进行吗？
• Rien de tout cela n'a marché. Il est trop prudent.
  他太谨慎了 我们最多也只能吓吓他
• Je dois être radical ou la contamination pourrait se propager.
  我必须谨慎，否则污染物会传播开来
• Malgré les progrès enregistrés, la ligne officielle est la prudence.
  取得进展的同时，政府立场依旧谨慎
• Je lui ai transmis vos réticences à propos des morceaux.
  我向她转告了您对曲子这事的谨慎表态
• À toi de les choisir, avec discernement, en fonction des occasions.
  适当时机可以借你戴 但是要很谨慎
• "à peine une suggestion de demeurer sur le droit chemin."
  "仅仅是一个 守规矩、谨慎的建议"
• Logiques, velus, ponderes... et ils prennent en main tous les problemes.
  谨慎，长满毛发 他们面对所有的问题
• Je suis dans l'informatique et moi aussi, je peux être discret.
  我是做软件的 我也是个小心谨慎的人
• Votre discrétion est légendaire... dès lors que vos amis sont concernés.
  您的谨慎是出了名的 尤其是为了朋友

• 谨慎的泰文
• 谨慎的英语：prudent; careful; cautious; circumspect 短语和例子 谨慎从事 act with caution; 谦虚谨慎 modest and prudent...
• 谨慎的日语：慎み深い.慎重である. 小心谨慎／用心深くて慎重である. 说话谨慎／（言い間違いのないように）言葉に気をつける. 谨慎从事／慎重に行動する.
• 谨慎的韩语：[형용사] 신중하다. 小心谨慎; 주의 깊고 신중하다 谨慎从事; 신중히 행동하다 ↔[轻qīng率]
• 谨慎的俄语：[jǐnshèn] осторожный; осмотрительный
• 谨慎的阿拉伯语：حَذِر; حَرِيص; حَكِيم; وَرِع;
• 谨慎的印尼文：berhati-hati; cermat; dgn teliti; hati-hati; kecermatan; kekhuatiran; kepedulian; kewaspadaan; perhatian; tanggungjawab;
• 谨慎什么意思：jǐnshèn 对外界事物或自己的言行密切注意，以免发生不利或不幸的事情：小心～。