还乡的法文

• retour

• "还"法文翻译    副 1.encore;de nouveau~有一些具体细节要安排.il y a encore
• "乡"法文翻译    名 1.campagne城 乡 ville et campagne 2.pays
• "还不错的" 法文翻译 :    décent,e
• "还不错地" 法文翻译 :    décemment
• "还书日期" 法文翻译 :    date limiteéchéance
• "还不能使用的" 法文翻译 :    vert,e
• "还事实以真相" 法文翻译 :    rétablir un fait
• "还不会飞的" 法文翻译 :    niais,-e
• "还价" 法文翻译 :    动marchander讨价~discuter le prix
• "还不" 法文翻译 :    encore
• "还俗" 法文翻译 :    être réduit à l'état laïc;rentrer dans le monde

• C'est la dernière fête du lycée, tout le monde sera là.
  ,这是最后的衣锦还乡， 每个人都会有。
• Hopgood démissionna et mourut quelques années plus tard.
  几年后 霍普古德准将告老还乡死了
• À 60 ans, l ' ONU ne saurait envisager de prendre sa retraite.
  年届六十，联合国不应考虑告老还乡。
• Seigneur, si vous raccompagnez Yuji, vous n'entrerez pas dans Xianyang.
  主公 项羽要你送嫂还乡 分明不让你争夺咸阳
• "Campagnard ayant réussi rentre chez lui avec la reine de Survivor. "
  穷小子带着他的皇后衣锦还乡
• Je ne voulais plus rien devoir à personne.
  我必须靠自己的力量衣锦还乡
• Je crois que je viens de lancer la migration retour.
  不 不 不 不 不 我想我刚发起了一场还乡移民大行动
• Vous feriez fortune et m'enlèveriez.
  你可以衣锦还乡 而且带走我
• Ce retour vers le nord s ' est jusqu ' à présent effectué dans le calme et de manière ordonnée.
  到目前为止，北进还乡移动还是和平和有序的。
• Dans ce contexte, le processus de désarmement, démobilisation, rapatriement, réinstallation ou réinsertion des enfants soldats a fait des progrès irréguliers.
  在这种情况下，童兵的解甲还乡工作进展迟滞。

• 还乡的泰文
• 还乡的英语：return to one's native place
• 还乡的日语：故郷に帰る.
• 还乡的韩语：[동사] 귀향하다. 환향하다.
• 还乡的俄语：pinyin:huánxiāng вернуться на родину (в родные места)
• 还乡的阿拉伯语：رُجُوع; عوْدة; عوْدة للوطن;
• 还乡的印尼文：balik; kembali; kepulangan;
• 还乡什么意思：返回乡里。     ▶ 《南史‧刘之遴传》： “ 武帝 谓曰： ‘卿母年德并高， 故令卿衣锦还乡， 尽荣养之理。 ’”     ▶ 《儿女英雄传》第十五回： “老弟， 你这年纪正好给朝廷出力， 为什么倒要告退还乡。”     ▶ 闻一多 《红烛‧太阳吟》诗： “太阳啊， 刺得我心痛的太阳！又逼走了游...