雇用合同的法文

• contrat de travail

• "雇"法文翻译    动 louer;embaucher
• "雇用"法文翻译    louage employer
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合同"法文翻译    名 contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• "同"法文翻译    形
• "僱用合同" 法文翻译 :    contrat de travail
• "备用合同" 法文翻译 :    contrat d’approvisionnement conditionnel
• "聘用合同" 法文翻译 :    contrat de travail
• "雇用" 法文翻译 :    louageemployer
• "合同" 法文翻译 :    名contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• "再雇用" 法文翻译 :    rengager
• "被雇用" 法文翻译 :    engager
• "雇用军" 法文翻译 :    mercenaires stipendiéesmercenaires stipendiés
• "信用合作社" 法文翻译 :    banque coopérative
• "签约雇用" 法文翻译 :    contractercontratsigner
• "终身雇用" 法文翻译 :    Shūshin koyō
• "被雇用的" 法文翻译 :    stipendiairestipendié,e
• "雇用杀手" 法文翻译 :    tueur à gages
• "雇用的刺客" 法文翻译 :    sicairespadassin
• "临时雇用人员" 法文翻译 :    vacataire
• "雇用境外工人" 法文翻译 :    emploi extraterritorialemploi délocaliséemploi à l’étranger
• "雇用成本指数" 法文翻译 :    indice des coûts salariaux
• "农村信用合作社" 法文翻译 :    ton villageoistontine villageoise
• "假合同" 法文翻译 :    contrat frauduleusecontrat frauduleux

• Ce système devrait prévoir des contrats de travail plus souples.
  这一制度应包括更灵活的雇用合同。
• Un spécimen de contrat de travail avait également été fourni.
  此外还提供了一份雇用合同样本。
• Les contrats de travail des travailleurs étrangers sont traduits dans diverses langues étrangères;
  外籍工人的雇用合同将翻译为若干外语。
• L ' Office a annulé le contrat lorsqu ' il a découvert les faits.
  工程处在发现此事后取消了雇用合同。
• Les pourboires reçus par les croupiers sont liés à leur contrat de travail.
  赌台管理员是因其雇用合同而取得小费的。
• Informer préalablement les travailleurs des droits stipulés dans leur contrat de travail;
  提前通知外来工人其雇用合同中规定的权利；
• Les engagements relatifs aux contrats de travail ne sont pas compris dans cette information.
  与雇用合同有关的承付款不在披露之内。
• Les fonctionnaires sont désormais considérés comme des salariés travaillant sur contrat d ' emploi.
  公务员成为根据雇用合同从事工作的雇员。
• Le droit de conclure des contrats de travail est le même pour les deux sexes.
  男女具有相同的权利订立雇用合同。
• Alléguant le non-respect des conditions de nomination ou d ' emploi desdits fonctionnaires;
  ㈠ 指控不遵守雇用合同或不落实任用条件；

• 雇用合同的英语：article of agreement
• 雇用合同的俄语：трудовое соглашение контракт о работе по найму трудовой договор договор о найме договор личного найма
• 雇用合同的阿拉伯语：عقد العمل; عقد عمل;