不清楚的日文

• bu4qing1chu
  よくわからない．はっきりしない

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "清楚"日文翻译    （1）明らかである.はっきりしている. 清楚的脚印／はっきりした足跡....
• "不清楚发音" 日文翻译 :    ごつごつしたなまりの発音ギシギシいう音を出すぎざぎざくっついて離れない物くっついて離れない人人
• "不清楚的" 日文翻译 :    ぼやけているはっきりしませんおぼろげはっきりしないぼやけた
• "听不清楚" 日文翻译 :    はっきりきこえない はっきり聞こえない
• "看不清楚" 日文翻译 :    はっきりみえない はっきり見えない
• "清楚" 日文翻译 :    （1）明らかである.はっきりしている. 清楚的脚印／はっきりした足跡. 口齿 kǒuchǐ 清楚／言葉（話しぶり）がはっきりしている. 他已经把那件事情交代清楚了／彼はもうその事情をはっきり説明した. 了解得很清楚／はっきり分かる. 这一点在声明里说得清清楚楚 chǔchǔ ／この点は声明にはっきりとうたわれている. 虽然 suīrán 远,但看得清楚／遠いけれどもはっきり見える. （2）（?糊涂 hútu ）明晰である. 脑子很清楚／頭脳が明晰である. （3）よく知っている.承知している. 这个事件的真相 zhēnxiàng 只有他一个人清楚／この事件の真相は彼一人しか知らない. 关于他的为人,我是一清二楚的／彼がどんな人柄か,私はよく知っている. 对厂里的问题他也不清楚／工場内の問題については彼もあまり知らない. 我真不清楚他为什么这么做／彼がなぜこのようにするのか私には本当にわからない. 『発音』重ね型にして描写性形容詞“清清楚楚”にするときは qīngqīngchǔchǔ と発音する.
• "听清楚" 日文翻译 :    に当たるにまにあうつかむかかるうまくつかまえるひっかけるに追いつくに燃え移るとるひっかかるがつくにかかるにかぶれる
• "弄清楚" 日文翻译 :    はっきりさせる
• "搞清楚" 日文翻译 :    gao3qing1chu はっきりさせる
• "清楚(的)" 日文翻译 :    はっきりした
• "清楚地" 日文翻译 :    はっきりといかにもわざわざかなりまさしくはっきり
• "清楚的" 日文翻译 :    はっきりしたの証を立てるきちんとしたまぎれがないはっきりとわかりやすいクデアから一掃まぎれがありませんに触れずに通過からりと開けたから取り除く
• "看清楚" 日文翻译 :    はっきりみる はっきり見る
• "咬不清" 日文翻译 :    はっきりよめない はっきり読めない
• "摸不清" 日文翻译 :    はっきりつかめない
• "数不清" 日文翻译 :    数えきれない.はっきり数えることができない.無数の. 马路上有数不清的人在夹道 jiādào 欢迎／道路には数えきれないほどの人が道の両側に並んで歓迎している.
• "看不清" 日文翻译 :    はっきりみえない はっきり見えない
• "算不清" 日文翻译 :    はっきりけいさんできない はっきり計 算 できない
• "认不清" 日文翻译 :    （?认清）はっきりと見分けられない.見覚えがはっきりしない. 认不清是非／事の善し悪しを見分けられない.
• "记不清" 日文翻译 :    ji4buqing1 よく觉えていない．记忆がはっきりしない
• "说不清" 日文翻译 :    はっきりとはいえない はっきりとは言えない
• "辨不清" 日文翻译 :    はっきり区別がつかない.見分けることができない. 辨不清是非曲直qūzhí／理非曲直をはっきり弁別することができない.
• "闹不清" 日文翻译 :    （?闹得清 nàodeqīng ）はっきり分からない.よく知らない. 这出戏瞧 qiáo 了半天也闹不清谁是怎么回事／この芝居はしばらく見ているのに,だれがどうしようというのかさっぱり分からない. 他俩是什么关系我还闹不清／あの二人はどういう間柄なのかまだよく分からない.
• "口齿清楚" 日文翻译 :    ことばがはっきりしている 言 葉がはっきりしている

• 誤り部分が入力のどこなのかは明らかでなく，入力に誤りがないかもしれない
  出错部分在输入中的位置并不清楚，也许没有输入错误。
• 手術体位は砕石位で、手術時間は１時間を超えたが、原因不明。
  手术体位为膀胱截石位，自述手术时间达“１小时”，其原因不清楚。
• 残り８題中５題は不詰であるが，３題は詰むのか不明である．
  剩下的８道题中有５道是不将的情况，此外３道题是否是将还不清楚。
• トマト汁?ブドウ汁の併用効果はさらに高いかどうかについてまだ不明である。
  番茄汁、葡萄汁的联合作用效果是否更优尚不清楚．
• 同様に，なぜＧＡにおいて交叉が有効か，ということもよく分かっていない．
  同样，人们也并是很不清楚为什么交叉在ＧＡ中是有效的。
• しかし，多数例の研究は存在せず，決定的な因子は知られていない。
  但是，没有对较多病例进行的研究，不清楚其决定性的因子。
• ＥＭＤの主成分はアメロジェニンであるが，その有効成分は明らかでない。
  ＥＭＤ的主要成分是釉原蛋白，其有效成份还不清楚。
• 日本では脳血管性痴呆が多いといわれているが，正確なところは分かっていない。
  在日本脑血管性痴呆患者很多，但确切的时候还不清楚。
• 平滑筋細胞遊走と相関している細胞内、外シグナル経路は未だ明らかでない。
  与平滑肌细胞迁移相关的细胞内、外信号转导途轻尚不清楚。
• 発生部位としては，腸腰筋が最も多いが，発生の機序は，不明である。
  作为发生部位，肠腰肌最多，不过，我们对于发生的机制还不清楚。

• 不清楚的泰文
• 不清楚的英语：blur
• 不清楚的印尼文：dungu; kekelaman; keredupan; membosankan; suram;