啃骨头的日文

• ほねをかじる
  骨 をかじる

• "啃"日文翻译    ＊★啃（龈）kěn かじる.かじり取って食べる. 啃（龈）骨头／骨につ...
• "骨头"日文翻译    （1）骨.『量』块;［長いもの］根. （2）〈喩〉人柄.性格.気骨. ...
• "蚂蚁啃骨头" 日文翻译 :    根気よくこつこつ仕事を完成する.特に,大型の設備がない場合,小型の工作機械を利用して大きな部品を加工することをいう.
• "骨头" 日文翻译 :    （1）骨.『量』块;［長いもの］根. （2）〈喩〉人柄.性格.気骨. 懒 lǎn 骨头／のらくら者.怠け者. 软 ruǎn 骨头／骨なし.弱虫.腰抜け. 贱 jiàn 骨头／げす野郎. 他的骨头很硬／あの人は硬骨漢だ. （3）〈方〉（言葉の中に含まれる）不満.あざけり. 话里有骨头／話にとげがある.
• "懒骨头" 日文翻译 :    〈罵〉怠け者. 你这个懒骨头／このぐうたらめ.
• "有骨头" 日文翻译 :    〈口〉気骨がある.根性がある. 『発音』“骨头”は gútou と発音することが多い.
• "没骨头" 日文翻译 :    気骨がない.意気地がない.気概がない.
• "滑骨头" 日文翻译 :    ずるいやつ
• "硬骨头" 日文翻译 :    （1）〈喩〉硬骨漢. 他是个从不奴颜婢膝 nú yán bì xī 的硬骨头／彼は奴隷根性がいささかもない硬骨漢だ. （2）手を焼くこと.難事. 这个工作是一块难啃 kěn 的硬骨头／この仕事はかなりの難物だ. 『発音』 yìnggútou と発音することも多い.
• "老骨头" 日文翻译 :    老人が自分の体をさしていうことば.老骨. 『発音』 lǎogútou と発音することも多い. 豁出 huōchū 这把老骨头也得跟他们拼 pīn ／この老いの身を投げ出してでも,彼らとやり合わなければならない.
• "耍骨头" 日文翻译 :    〈方〉軽口をたたく.屁理屈をこねる. 别耍骨头,说正经 zhèngjing 的吧／軽口をたたかないで本音を言え.
• "贫骨头" 日文翻译 :    （1）〈方〉何かにつけて得をしたがる人.けちくさい人.貧乏性の人. （2）〈方〉おしゃべりで他人に不快感を与える人.
• "贱骨头" 日文翻译 :    〈罵〉げす.げすなやつ.いやらしいやつ.
• "贼骨头" 日文翻译 :    〈方〉どろぼう.盗人.
• "软骨头" 日文翻译 :    骨なし.気骨のない人.意気地なし.
• "骨头架子" 日文翻译 :    〈口〉 （1）骨格. （2）やせて骨と皮ばかりの人.やせっぽち. 瘦得只剩 shèng 个骨头架子／やせて骨ばかりになる.
• "骨头节儿" 日文翻译 :    〈方〉骨の関節.
• "纳皮尔的骨头" 日文翻译 :    ネイピアの骨
• "鸡蛋里挑骨头" 日文翻译 :    卵の中から骨を探し出そうとする.あら捜しをする.
• "啄" 日文翻译 :    （くちばしで）ついばむ,つつく. 啄食／つついて食う. 鸡啄米／ニワトリが米をつつく. 八哥儿啄虫子 chóngzi 吃／キュウカンチョウが虫をついばむ. 【熟語】剥 bō 啄
• "啃青" 日文翻译 :    〈方〉 （1）農作物がまだ熟しきらない前に刈り取って食べること. （2）家畜が未熟の農作物を食い荒らすこと.
• "啄ばむ" 日文翻译 :    ついばむ 3 啄 ばむ 【他五】 啄
• "啃草" 日文翻译 :    くさをかむ 草 をかむ
• "啄木鳥" 日文翻译 :    きつつき 2 啄木鳥 【名】 啄木鸟
• "啃吃" 日文翻译 :    かむ
• "啄木鳥しんき" 日文翻译 :    啄木鸟真纪

• 啃骨头的英语：gnaw a bone; pick out the residual meat on the bones with teeth 短语和例子 狗爱啃骨头。 dogs like to gn...
• 啃骨头的韩语：(1)뼈를 갉아먹다. (2)【비유】 (차분하게, 침착하게) 어려운 문제에 대처하다. 再硬的骨头也敢啃; 아무리 어려운 상대라도 차분히 맞서다
• 啃骨头什么意思：kěn gǔtou (1) [gnaw a bone;pick a bone]∶用牙剥食骨头上的肉 那只狗在啃骨头 (2) [a job that was difficult and not very profitable]∶比喻难做的而又没有什么油水的工作,常和“吃肉”对举 吃肉和啃骨头的事都得干