骨头的日文

• （1）骨.『量』块;［長いもの］根.
  （2）〈喩〉人柄.性格.気骨.
  懒 lǎn 骨头／のらくら者.怠け者.
  软 ruǎn 骨头／骨なし.弱虫.腰抜け.
  贱 jiàn 骨头／げす野郎.
  他的骨头很硬／あの人は硬骨漢だ.
  （3）〈方〉（言葉の中に含まれる）不満.あざけり.
  话里有骨头／話にとげがある.

• "骨"日文翻译    骨gú 〈旧読〉等同于(请查阅)【骨 gū,gǔ 】
• "头"日文翻译    （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
• "啃骨头" 日文翻译 :    ほねをかじる 骨 をかじる
• "懒骨头" 日文翻译 :    〈罵〉怠け者. 你这个懒骨头／このぐうたらめ.
• "有骨头" 日文翻译 :    〈口〉気骨がある.根性がある. 『発音』“骨头”は gútou と発音することが多い.
• "没骨头" 日文翻译 :    気骨がない.意気地がない.気概がない.
• "滑骨头" 日文翻译 :    ずるいやつ
• "硬骨头" 日文翻译 :    （1）〈喩〉硬骨漢. 他是个从不奴颜婢膝 nú yán bì xī 的硬骨头／彼は奴隷根性がいささかもない硬骨漢だ. （2）手を焼くこと.難事. 这个工作是一块难啃 kěn 的硬骨头／この仕事はかなりの難物だ. 『発音』 yìnggútou と発音することも多い.
• "老骨头" 日文翻译 :    老人が自分の体をさしていうことば.老骨. 『発音』 lǎogútou と発音することも多い. 豁出 huōchū 这把老骨头也得跟他们拼 pīn ／この老いの身を投げ出してでも,彼らとやり合わなければならない.
• "耍骨头" 日文翻译 :    〈方〉軽口をたたく.屁理屈をこねる. 别耍骨头,说正经 zhèngjing 的吧／軽口をたたかないで本音を言え.
• "贫骨头" 日文翻译 :    （1）〈方〉何かにつけて得をしたがる人.けちくさい人.貧乏性の人. （2）〈方〉おしゃべりで他人に不快感を与える人.
• "贱骨头" 日文翻译 :    〈罵〉げす.げすなやつ.いやらしいやつ.
• "贼骨头" 日文翻译 :    〈方〉どろぼう.盗人.
• "软骨头" 日文翻译 :    骨なし.気骨のない人.意気地なし.
• "蚂蚁啃骨头" 日文翻译 :    根気よくこつこつ仕事を完成する.特に,大型の設備がない場合,小型の工作機械を利用して大きな部品を加工することをいう.
• "骨头架子" 日文翻译 :    〈口〉 （1）骨格. （2）やせて骨と皮ばかりの人.やせっぽち. 瘦得只剩 shèng 个骨头架子／やせて骨ばかりになる.
• "骨头节儿" 日文翻译 :    〈方〉骨の関節.
• "纳皮尔的骨头" 日文翻译 :    ネイピアの骨
• "鸡蛋里挑骨头" 日文翻译 :    卵の中から骨を探し出そうとする.あら捜しをする.
• "骨太" 日文翻译 :    ほねぶと 0 骨 太 【名】 【形動】 骨头大;骨头结实
• "骨壺" 日文翻译 :    こつつぼ 0 骨 壺 【名】 骨灰罐
• "骨子" 日文翻译 :    （物の芯や支えになる）骨. 伞 sǎn 骨子／傘の骨. 扇 shàn 骨子／扇子の骨.
• "骨堂" 日文翻译 :    骨灰堂
• "骨子里" 日文翻译 :    （1）〈口〉内心.腹の中.実質上.▼けなす意を含む. 他表面上老老实实,骨子里就难说 nánshuō 了／あの人はうわべはおとなしそうだが,内心はどうだかわかったものじゃない. （2）〈方〉内輪.内部.▼（1）,（2）いずれも“骨子里头 gǔzilǐtou ”ともいう.
• "骨型" 日文翻译 :    ほねがた骨架模。
• "骨学" 日文翻译 :    骨学.

• 目的：股関節後脱臼が大腿骨頭骨折に合併する近期治療効果をまとめる。
  目的　总结髋关节后脱位合并股骨头骨折手术后近期疗效．
• 入院４週間前に右股骨頚部骨折のため、他院で右股骨頭部置換術を受けた。
  入院４周前因右股骨颈骨折于外院行右股骨头置换术．
• 大腿骨頭の虚血性壊死は病因が複雑で、好発年齢は２０?５０歳である。
  股骨头缺血性坏死病因复杂，好发年龄为２０?５０岁。
• 大腿骨頭置換術や人工股関節置換術にはこのブロックが必要になる。
  进行股骨头置换术和人工髋关节置换术时需要进行这种阻滞。
• 野生霊長類の長期野外研究の際には，骨を拾う機会は少なくない。
  在进行对野生灵长类的长期野外研究时，拾骨头的机会不少。
• 肉を消費すれば膨大な屑肉や骨，内臓などの廃棄処分が出る。
  如果消费肉的话，就有大量的碎肉和骨头，内脏等废物需要处理。
• 診察所見：右足底腫脹、右足第一、第二中足骨圧痛、運動尚可。
  体检：右足底肿胀，右足第一、第二跖骨头压痛，活动尚可．
• 中手骨頭骨折は一種類の関節内骨折であり、手部によくある損傷である。
  掌骨头骨折是一种关节内骨折，是手部的常见损伤。
• Ｘ線で示された両側の肱骨は肩甲棘の下に位置し、骨折は見られなかった。
  Ｘ线片示双侧肱骨头位于肩胛盂下，未见骨折．
• 今回，中手骨利断性骨軟骨炎の１症例を経験したので報告した。
  这次经历了一例掌骨骨头剥脱性软骨炎，在此进行了报告。

• 骨头的泰文
• 骨头的英语：1.(骨骼) bone 2.(喻人的品质) character; a person of a certain character 短语和例子 懒骨头 lazybones; 软骨头 a ...
• 骨头的法语：名 os懒~fainéant;grand paresseux.
• 骨头的韩语：[명사] (1)뼈. 骨头筷子; 뼈로 만든 젓가락 骨头作zuò; 골제품 세공소 骨头缝儿; 뼈와 뼈 사이의 틈 硬骨头; 【비유】 굳세어 굽히지 않는 사람 没méi骨头; 【비유】 줏대가 없다 (2)【욕설】 …놈. 贱jiàn骨头; 조잡하고 천한 놈 贼zéi骨头; 나쁜 놈 懒骨头; 게으름뱅이 (3)【방언】【비유】 (말 속에 숨어 있는) 불만. 풍...
• 骨头的俄语：[gútou] 1) кость; кости 2) обр. человеческие качества; характер; натура 他的骨头很硬 [tāde gútou hěn yìng] — характер у него очень твёрдый
• 骨头的阿拉伯语：عظم; عظْم; عَظْم;
• 骨头的印尼文：rangka; tulang;
• 骨头什么意思：gǔ tou ①人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织，主要成分是碳酸钙和磷酸钙。根据形状的不同，分为长骨、短骨、扁骨等。 ②比喻人的品质：懒～丨硬～。 ③〈方〉比喻话里暗含着不满、讽刺等意思：话里有～。