相得的日文

• 気が合う.馬が合う.
  俩人十分相得／二人の間はしっくりいっている.
  相得甚欢 shèn huān ／気が合って愉快に交際する.

• "相"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）〈書〉（動詞を修飾する）互いに.（a）主として単...
• "得"日文翻译    【熟語】必得,非得,总得
• "相得益彰" 日文翻译 :    〈成〉両々相まってますますよい効果を収める.互いに補完し合うことによって結果がいっそうよくなる. 化肥和厩肥 jiùféi 并用,两者相得益彰,收效 shōuxiào 更大／化学肥料と厩肥[きゅうひ]を併用すれば,双方が作用し合っていっそう大きな効果を収めることができる.
• "鱼水相得" 日文翻译 :    たがいにたすけあうこと 互 いに助 け合うこと
• "相律" 日文翻译 :    相律
• "相忍为国" 日文翻译 :    〈成〉国家?民族のために我慢し譲歩する.
• "相待" 日文翻译 :    たいぐうする 待 遇 する
• "相応" 日文翻译 :    そうおう 0 相 応 【自サ】 【形動】 适应;相称
• "相形见绌" 日文翻译 :    〈成〉比べてみるとひどく見劣りがする. 在这点上说,它们使一切文学艺术相形见绌／この点からいえば,これらのものはすべての文学?芸術を見劣りさせる.
• "相応しい" 日文翻译 :    ふさわしい 4 相応 しい 【形】 适合的;相称的
• "相形之下" 日文翻译 :    くらべあってみると 比 べ合ってみると
• "相态" 日文翻译 :    相
• "相形" 日文翻译 :    対照する.二つの事物を比べ合わせる. 相形失色／比較すると見劣りがする.比べると遜色がある. 相形之下／双方を比べ合わせてみると.

• （１），（２）フェーズによって得たレジスタ集合の和集合ｎｄｅｐｓ（ｒ）を計算する．
  计算由（１），（２）位相得出的寄存器集合的并集ｎｄｅｐｓ（ｒ）。
• 医学領域中で発展が比較的に早い学科の一つとして、重症医学の発展は既に関連学科との相互促進、共同発展、持ちつ持たれの局面を示している。
  作为医学领域中发展较快的学科之一，重症医学的发展已明显地呈现出与兄弟学科的相互促进、共同发展、相得益彰的局面。
• ユーザー経理（ユーザーとの関係を経営してオーダーを獲得する）と製品経理（営業販売の活動の実施を組織してオーダーを獲得する）、型番経理（製品開発を担当してオーダーを創造する）との三者間の全体的なカップリングと協調操作を保持し、人間とプロセスの作用を持ちつ持たれつで更によくすることができるかどうかは、営業販売革新と営業販売モデルのチェンジを決定するキーポイントになっている。
  能否保持客户经理（经营客户关系，获取订单）与产品经理（组织实施营销活动，实现订单）、型号经理（承担产品开发，创造订单）三者间的整体耦合与协调运作，并使人与流程的作用相得益彰，已成为决定营销创新和营销模式转型的关键。

• 相得的韩语：[동사] (1)서로 의기가 투합되다. 서로 사이좋게 지내다. 彼此处chǔ得很相得; 서로 뜻이 맞아 사이좋게 잘 지내다 (2)☞[相称chèn] (3)서로 이익을 얻다.
• 相得的俄语：pinyin:xiāngdé 1) подходить друг другу; сойтись; договориться 2) получать обоюдную выгоду; взаимно выгодный
• 相得什么意思：xiāngdé [get along well;be congenial] 互相投合,相处得很好 与公甚相得。――明·崔铣《记王忠肃公翱三事》