飛び越える中文是什么意思

• とびこえる
  4
  飛び越える
  【他下一】
  跳过;飞过;越过;超过

• "越える"中文翻译    こえる1 0 越える;超える 【自下一】 越过;渡过;超出;超过;胜过...
• "とび越える" 中文翻译 :    踊；跃；腾跃；撑杆跳高；雀跃；跳跃；跳腾；打蹦儿；跳；耸身；踊跃；蹦；蹦高；跳动；上涨；跳越；跃过；突升；猛长
• "飛び越す" 中文翻译 :    とびこす 3 飛び越す 【他五】 跳过;越级晋升
• "越える" 中文翻译 :    こえる1 0 越える;超える 【自下一】 越过;渡过;超出;超过;胜过;优越;过了年;跳过(顺序)
• "越える?超える" 中文翻译 :    koeru こえる （1）〔障害物を〕［陸で］越过yuèguò;［海川で］渡过dùguò. $山を越える?超える／翻山. $国境を越える?超える／越过国境. $海山を越えてやってきた／翻山渡海而来. $棒高跳びで5メートルのバーを越える?超える／撑竿chēnggān跳高越过五米横杆hénggān. （2）〔程度を〕超过chāoguò,超出chāochū. $限度を越える?超える／超过限度. $気温が35度を越える?超える／气温超出三十五度. $90歳を越えた老人／超过九十岁的老人. （3）〔まさる〕胜过shèngguò,超越chāoyuè,优越yōuyuè. $常人を越える?超える／胜过一般人. （4）〔年度が変わる〕过（了）年guò（le）nián. $越えて1987年／过了年〔第二年〕是一九八七年. （5）〔飛び越す〕跳过tiàoguò（顺序shùnxù）. $順序を越える?超える／跳过顺序;不按顺序. $兄を越えて弟が家を継ぐ／弟弟跳过哥哥继承jìchéng家业.
• "乗り越える" 中文翻译 :    のりこえる 43 乗り越える 【自下一】 乘(车,马等)越过;跨过;渡过(难关等);超越(前人)
• "乗越える" 中文翻译 :    乗り越えるのりこえる[他下一]越过，跨过。例:さくを乗越える跨过栅栏。度过，克服。例:危機を乗越える度过危机。超过。例:先人を乗越える超过前人。(坐车等)越过。例:車で山を乗越える坐车翻山。
• "差し越える" 中文翻译 :    さしこえる 0 差し越える 【自下一】 越过;越级行事
• "立ち越える" 中文翻译 :    たちこえる 0 立ち越える 【自下一】 越过;渡过;胜过;胜于;去;出去
• "踏み越える" 中文翻译 :    ふみこえる 4 踏み越える 【自下一】 踩过;迈过;渡过;摆脱(困难)
• "馳せ越える" 中文翻译 :    はせこえる 0 馳せ越える 【自下一】 驰越;策马驰过
• "の範囲を越える" 中文翻译 :    跑得比...快
• "の限界を越える" 中文翻译 :    超越；超出
• "よじ登って越える" 中文翻译 :    攀缘；仰攀；登高；攀登；攀附；攀高；攀援；扳；攀爬；爬升；爬高；登攀；爬；上升
• "かえる飛び検査" 中文翻译 :    跳步检验
• "飛び" 中文翻译 :    とび跃变，跃进，超越。转移，跳跃。
• "山越え" 中文翻译 :    やまごえ 0 山 越え 【名】 越过山岭(的地方);(江户时代没有关卡通行证者)抄道爬山过关卡
• "とび越す" 中文翻译 :    单脚跳；跳跃；跃过；飞行；蛇麻草；蛇麻；忽布
• "飛び飛び" 中文翻译 :    とびとび 0 飛び飛び 【副】 分散;散开;(不按次序)跳着;隔三跳四
• "一飛び" 中文翻译 :    ひととび 2 一 跳び;一 飛び 【名】 一跳;一蹦;一跃;一飞就到;一跳即过
• "前飛び" 中文翻译 :    まえとび 0 前 飛び 【名】 (游泳)向前跳水
• "幅飛び" 中文翻译 :    はばとび 30 幅 飛び 【名】 跳远
• "横飛び" 中文翻译 :    よことび 40 横 飛び;横 跳び 【名】 向旁边跳(飞);斜着身子急跑(飞)
• "縄飛び" 中文翻译 :    なわとび 34 縄 跳び;縄 飛び 【名】 跳绳
• "逆飛び" 中文翻译 :    头先入水

• 検査する文節の係り先が，先ほど検出した「連体修飾要素／用言」の文節を最初に飛び越える場合を検出する．
  在跳过刚才查出的“连体修饰因素／用言”句节的地方检测到了此句节的关联部分。
• これにより，本来進入の許されない領域を飛び越えるなどの不都合が回避され，指先の移動の連続性が保証される．
  据此，就回避了跨越本来不被允许进入的领域等一些不便，保证了指尖移动的连续性。
• （ｂ）ｑに弟ｒが存在する場合，ｒを根とするＳｕｆｆｉｘ部分木の部分木に対応する命令列を飛び越えるジャンプ命令を出力する．
  （ｂ）ｑ有弟节点ｒ时，输出跳过对应将ｒ作为树根的Ｓｕｆｆｉｘ部分树的部分树指令序列的跳跃指令。
• 連用修飾節の距離をｍ，係り先の節の距離をｄ，飛び越える節の距離をｊで表したとき，連接関係のルールは次の２つの条件で表すことができる
  当用ｍ表示连用修饰从句的距离，用ｄ表示连接的从句的距离，用ｊ表示跳过的从句的距离的话，连接关系的规则可以用以下的２个条件来表示。
• 連接関係の関係的意味を調べて，関係的意味により連接関係を意味分類し，係り側と受け側の頻度および飛び越える節の頻度を調べて集計した
  对连接关系的关系意义进行统计，根据关系意义对连接关系进行语义范畴，然后对修饰部分和被修饰部分的连接关系的次数以及修饰部分和跳过的从句的次数进行了统计。

• 飛び越えるの英語飛び越える とびこえる to jump over to clear to walk over (someone)