一事当前的韩文

• 【성어】 일이 있을 때마다. 긴박한 상황에서. 무슨 일을 할 때.

• "一事当前先替群众打算" 韩文翻译 :    【속담】 모든 일은 먼저 대중을 생각해서 해야 하는 법이다.
• "当前" 韩文翻译 :    (1)[명사] 눈앞.当前的任务;눈앞의 임무当前利益;눈앞의 이익当前急务;급선무(2)[동사] 직면하다.大敌当前;큰 적이 눈앞에 닥치다
• "一事" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 업무 또는 조직상 관계가 있는 것. 함께 하는 것.我们和对面的饭馆是一事;우리와 마주 보이는 요리집과는 자매 관계입니다 ＝[一势]
• "拿事当事" 韩文翻译 :    일을 착실히 하다. 어떤 일을 진지하게 여기다.
• "大敌当前" 韩文翻译 :    【성어】 강적(强敵)과 맞서다. 큰 적이 앞에 닥치다.
• "多一事不如少一事" 韩文翻译 :    【속담】 쓸데없는 일을 하는 것보다는 삼가는 편이 낫다.
• "一事无成" 韩文翻译 :    【성어】 한 가지의 일도 이루지 못하다. 아무 일도 성사하지 못하다.知识分子如果不和工农民众相结合, 则将一事无成;지식인이 노동자·농민·민중과 결합하지 않는다면 한 가지의 일도 이루지 못할 것이다
• "一事不烦二主" 韩文翻译 :    ☞[一客不烦二主]
• "经一事长一智" 韩文翻译 :    【속담】 한 가지 일을 경험하면 그만큼 지혜가 는다. ＝[经一番长一智] [经一失长一智]
• "不经一事, 不长一智" 韩文翻译 :    한 가지 일을 경험하지 않으면, 그 일에 대한 지식을 늘릴 수 없다;경험은 지혜를 낳는다.
• "一事不再理" 韩文翻译 :    일사부재리
• "一了百了" 韩文翻译 :    【성어】 한 가지가 끝나면 백 가지가 끝난다;(1)요점이 해결되면 나머지도 해결된다.(2)한 번 죽으면 모든 일이 끝이다.
• "一二" 韩文翻译 :    (1)한두 개. 약간. 조금. 조금쯤.略知一二;조금밖에 모른다邀请一二知己;그저 한두 명의 친한 벗만 초청하다(2)대략.(3)(구령할 때의) 하나 둘.
• "一了" 韩文翻译 :    [부사] 원래부터. 처음부터. 종래로. 줄곧. 여태까지.一了看出他的为人来;처음부터 그의 사람됨을 알아보았다他一了是个遵守纪律的人;그는 원래부터 기율을 준수하는 사람이다
• "一二三制" 韩文翻译 :    ☞[市shì制]

• 나는 익숙한데 남들은 잘 모르는 맛 두가지 [6]
  一事当前，他们常常只知其一，不 知其二。