查电话号码 繁體版 English 日本語한국어
登录 注册

匀不出的韩文

发音:  

韩文翻译手机手机版

  • 융통해 주지 못하다. 나누어주지 못하다.
  • "匀不开" 韩文翻译 :    변통해 주지[내지] 못하다. 나누어주지 못하다.匀不开工夫;시간을 낼 수 없다
  • "不出世" 韩文翻译 :    세상에 드문. 우수한. 걸물(傑物)인.不出世之才;불세출의 재능. 세상에 드문 걸문
  • "不出场" 韩文翻译 :    사람 앞에 나서지 않다.
  • "不出来" 韩文翻译 :    안쪽에서 밖으로 나갈 수 없음을, 사물을 완성할 수 없음을, 또 발견 식별(發見識別)할 수 없음을 나타냄.话在嘴边儿上, 可说不出来;말이 입가에 맴돌지만 말해 낼 수 없다是什么味儿, 我可闻不出来;무슨 냄새인지 나는 맡아 낼 수가 없다看不出好坏来;좋은 건지 나쁜 건지 알아 낼 수가 없다
  • "想不出" 韩文翻译 :    생각나지 않다. 생각해 내지 못하다.还想不出好主意;아직 좋은 생각이 떠오르지 않는다
  • "找不出" 韩文翻译 :    찾아낼 수 없다. ↔[找得出]
  • "拉不出" 韩文翻译 :    끌어낼 수 없다. 빼낼 수 없다.
  • "看不出" 韩文翻译 :    (1)보고 알아낼 수 없다. 분간할 수 없다. 식별할 수 없다.是真是假我看不出;진짜인지 가짜인지 분간할 수 없다(2)…이라고 생각되지[보이지] 않다.看不出他这人倒很有魄pò力;그 같은 사람에게 상당한 박력이 있을 줄은 생각도 못 했다
  • "说不出" 韩文翻译 :    말을 꺼낼 수 없다. 말할 수 없다.说不出所以然来;그 까닭을 말할 수 없다 =[说不出来] [说不出口儿来]
  • "跳不出" 韩文翻译 :    벗어나지 못하다. 빠져나가지 못하다.跳不出手掌心;손바닥을 벗어나지 못하다. 【비유】 세력 범위에서 빠져나가지 못하다
  • "说不出(来), 道不出(来)" 韩文翻译 :    (1)(괴로움 따위를) 이루 다 말로 표현할 수 없다.(2)말주변이 없다. 말솜씨가 없다.看他说不出(来), 道不出(来), 就知道是个老实人;그가 말주변이 없는 것을 보면, 그가 순진한 사람이라는 것을 바로 알 수 있다
  • "不出所料" 韩文翻译 :    【성어】 추측한 대로. 예상한 대로.果然不出所料, 他真的生气了;과연 예상한 대로, 그는 정말 성을 냈다
  • "不出材儿" 韩文翻译 :    【속어】 볼품이 없다. 눈에 띄지 않다. 돋보이지 않다.
  • "使不出去" 韩文翻译 :    (공공연하게) 쓸 수 없다.这张票子破得厉害, 怕使不出去;이 지폐는 몹시 해져서 사용할 수 없을 것 같다
  • "做不出(来)" 韩文翻译 :    할 수 없다. 하지 못하다.这个考试题目我做不出(来);이 시험 문제는 나는 할[풀] 수 없다 ↔[做得出(来)]
  • "分不出(来)" 韩文翻译 :    나눌 수 없다. 구별을 할 수 없다.
  • "卖不出去" 韩文翻译 :    (불량한 품질 또는 비싼 가격으로 인해) 수요가 없어 팔리지 않다. ↔[卖得出去]
  • "叫不出来" 韩文翻译 :    ☞[叫不上来]
  • "吃不出来" 韩文翻译 :    먹어 봐도 맛이나 재료가 무엇인지를 모르다.我吃不出来是什么做的;나는 먹어 봐도 무엇으로 만들었는지 모르겠다
  • "听不出来" 韩文翻译 :    들어서 구분할 수 없다. 들리지 않다. ↔[听得出来]
  • "大门不出" 韩文翻译 :    집안에만 있고 바깥 출입을 하지 않다.人家姑娘老是那么大门不出 的样子, 很安详呢;저 집 딸은 언제나 저렇게 바깥 출입은 하지 않고 집안에만 있어 매우 얌전하다大门不出二门不迈mài;【성어】 앞문으로도 외출하는 일이 없고, 둘째 문으로도 외출하는 일이 없다; 바깥 출입을 전혀 하지 않다
  • "夺不出去" 韩文翻译 :    빼앗아 갈 수가 없다.
  • "思不出位" 韩文翻译 :    【비유】 분수를 지켜서 지나치지 않다. 본분을 지키려고 한다.
  • "择不出来" 韩文翻译 :    가려낼[골라낼] 수 없다.
  • "匀" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 균등하다. 고르다.颜色yán‧shai涂tú得不匀;색이 고르지 않게 칠해졌다工作分配得很匀;일이 고르게 분배되었다天阴匀了;하늘이 온통 흐려졌다(2)[동사] 균등하게 하다. 고르게 하다.这两份多少不均, 再匀一匀吧;이 두 몫은 수가 균등하지 않으니 다시 균일하게 해라大小要匀;크기는 고르게 해야 한다咱们匀着吃;우리들은 고르게 나누어 먹자(3)[동사] 일부를 나누어 주다. 융통해 주다. 변통해 주다.这本书我可以匀给你;이 책은 네게 줄 수 있다(4)[동사] 뒤로 돌리다. 다음으로 물리다.把日子往下匀一匀;날짜를 뒤로 물려라
  • "勿里达" 韩文翻译 :    블리타르

其他语种

匀不出的韩文翻译,匀不出韩文怎么说,怎么用韩语翻译匀不出,匀不出的韩文意思,勻不出的韓文匀不出 meaning in Korean勻不出的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。