无情无义的韩文

• 【성어】 무정하다. 냉정하다.
  
  你别说我无情无义!;
  너는 내가 의리도 인정도 없다고 말하지 마!

• "无情无理" 韩文翻译 :    정도 의리도 없다.
• "无情无绪" 韩文翻译 :    슬프고 따분하다. 쓸쓸하다.
• "无情" 韩文翻译 :    [형용사](1)무감정하다. 무정하다.(2)잔혹하다. 사정없다. 무자비하다.水火无情;물과 불은 무자비하다你这样打击他, 太无情了;너 이렇게 그를 공격하면 너무 무자비하다事实是无情的;사실이란 냉혹한 것이다
• "无情鸡" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 해고 통지. 사퇴 통지. [상점 주인이 ‘尾牙’(직원 노고 감사 연말 연회) 때 닭고기 한 조각을 집어 점원에게 보여주면 내년부터 해고라는 뜻이었음]他昨日吃了波士的无情鸡;그는 어제 주인으로부터 해고 통지를 받았다
• "抹面无情" 韩文翻译 :    【비유】 얼굴을 돌리고 모르는 체하다.
• "无情白做" 韩文翻译 :    새삼스럽게. 고의적으로.无情白做的找碴chá儿;새삼스럽게 남의 결점을 들추어내다
• "有理无情" 韩文翻译 :    【성어】(1)정리(情理)를 따질 것 없이. 공연히. 아무 이유 없이. 사정이야 어떻든. 다짜고짜로.他不管他们谁对谁不对, 有理无情地全打了;그는 누가 옳고 그른가를 따질 것이 없이 다짜고짜로 전부 때렸다 ＝[平白无故](2)어찌할 수 없다. 하는 수 없이.有理无情地白跑了一趟;어쩔 수 없이 한 번 헛걸음을 했다有理无情地吃了一碗;억지로 한 그릇을 먹었다
• "水火无情" 韩文翻译 :    【성어】 물과 불은 사정이 없다. ＝[【속담】 水火不留情] [【속담】 水火不饶ráo人]
• "流水无情" 韩文翻译 :    흐르는 물처럼 무정하다. 【비유】 (상대방에게) 마음이 없다.他对她是落花有意, 她却是流水无情;그는 그녀에게 마음이 있지만, 그녀는 (유수와 같이) 전혀 마음이 없다
• "翻脸无情" 韩文翻译 :    【성어】 외면하고 냉정하게 대하다. 좋았던 사이가 일변하여 나쁘게 되다. 반목하여 원수와 같이 되다. ＝[反fǎn脸无情] [反面无情]
• "铁面无情" 韩文翻译 :    【성어】 냉혹하고 무정하다.
• "人非木石, 孰能无情" 韩文翻译 :    【성어】 사람이 목석이 아닌데, 그 누가 감정이 없겠는가?인간은 감정의 동물. ＝[人非草木]
• "落花有意, 流水无情" 韩文翻译 :    【성어】 낙화는 뜻이 있건만 유수는 무정하다;짝사랑을 하다. ＝[落花有意随流水, 流水无情恋落花]
• "无患子科" 韩文翻译 :    무환자나무과
• "无患子" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 무환자나무. ＝[肥珠子] [菩提子(1)] →[肥子(儿)]
• "无悔今生" 韩文翻译 :    나의 왼발
• "无恶不作" 韩文翻译 :    【성어】 갖은 못된 짓을 다하다. 못된 짓이란 못된 짓은 다하다.
• "无情者哈拉尔" 韩文翻译 :    하랄드 3세 하르드라디

• 16절 네가 이같이 미지근하여 더웁지도 아니하고 차지도 아니하니
  16、我无法像你那样把无情无义演绎得这么淋漓尽致
• [이는] 사망 중에서는 주를 기억함이 없사오니[없음이오니] 음부에서 주께 감사할 자 누구리이까?
  我当即就被推进了产房，岂是无情无义的人？只是她对张阿大只有感激之意，入口的时候，（完）。
• 내가 아무리 고통과 슬픔 속에 있어도 자연은 그토록 생기롭다는 사실은 절대적 위로가 된다.
  但是，无论我们如何悲痛和伤心，大自然就是这么如此无情无义。

• 无情无义的英语：show ingratitude for favours [kindness received]; heartless
• 无情无义的法语：insensible et infidèl
• 无情无义什么意思：wú qíng wú yì 【解释】没有一点情义，形容冷酷无情 【出处】明·冯梦龙《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“你直如此狠毒，也被人笑话，说你无情无义。” 【示例】巴金《沉默集·知识阶级》：“莫怪我～。” 【拼音码】wqwy 【灯谜面】抢来的媳妇石头做的心 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义