不堪忍受的俄文

• нестерпимый
  невыносимый

• "不堪忍受的" 俄文翻译 :    невыносимый, нетерпимый
• "堪忍" 俄文翻译 :    pinyin:kānrěnвыносить, терпеть; терпимый
• "忍受" 俄文翻译 :    [rěnshòu] терпеть; сносить, выносить; выдерживать
• "不堪" 俄文翻译 :    [bùkān] 1) невозможно; не быть в состоянии 不堪设想 [bùkān shèxiǎng] — невозможно себе представить 2) крайне; невыносимо 疲倦不堪 [píjuàn bùkān] — страшно устать, измучиться
• "忍受住" 俄文翻译 :    выносить
• "忍受度" 俄文翻译 :    переносимостьтолерантностьвыносливостьустойчивость
• "堪忍世界" 俄文翻译 :    pinyin:kānrěnshìjièбудд. мир страданий (sahaloka)
• "不可忍受的" 俄文翻译 :    собачий
• "不能忍受的" 俄文翻译 :    невыносимый
• "忍受不住" 俄文翻译 :    pinyin:rěnshòubùzhùне (смочь) вытерпеть, не снести, не сдержаться
• "忍受得住" 俄文翻译 :    выстаивать
• "无法忍受" 俄文翻译 :    невыносимыйнестерпимый
• "难以忍受" 俄文翻译 :    невыносимыйнестерпимый
• "难忍受的" 俄文翻译 :    трудный
• "不堪一击" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānyījīне выдержать и одного удара; быть слабым, еле держаться
• "不堪使用" 俄文翻译 :    неисправное состояниеэксплуатационная ненадежность
• "不堪使用期" 俄文翻译 :    период бездействия
• "不堪入耳" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānrùěrоскорблять слух; непристойный, скабрёзный
• "不堪入耳的" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānrùěrdeоскорблять слух; непристойный, скабрёзный
• "不堪出口的" 俄文翻译 :    нецензурный
• "不堪回首" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānhuíshǒuстрашно вспомнить
• "不堪大任" 俄文翻译 :    не справляться с большими задачами
• "不堪置信" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānzhìxìnсомневаться; трудно поверить
• "不堪设想" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānshèxiǎngневозможно себе представить
• "不堪回首话当年" 俄文翻译 :    Жервеза
• "不堪造就" 俄文翻译 :    pinyin:bùkānzàojiùневоспитанный; неспособный к учению

• 许多城里人的生活条件因之变得不堪忍受。
  В результате обстрелов условия жизни в городе стали невыносимыми для многих его жителей.
• 这进一步促使不堪忍受的职场暴力状况永久化。
  Это, в свою очередь, способствует созданию на рабочем месте неприемлемых условий, в которых допускается применение насилия.
• 一些孩子是被父母遗弃的，一些是不堪忍受家庭虐待跑出来的。
  Большинство из них потеряли своих родителей в ходе войны.
• 一些孩子是被父母遗弃的，一些是不堪忍受家庭虐待跑出来的。
  Некоторых бросили родители, другие убежали из дома подальше от бытового насилия.
• 她不堪忍受其丈夫及夫家人的暴力虐待，往自己身上浇了汽油。
  Она подвергалась такому жестокому насилию со стороны мужа и его родственников, что, не выдержав, облила себя бензином и подожгла.
• 除了这些严重压力外，还有艾滋病对保健工作者本人造成的不堪忍受的负担。
  Кроме того, СПИД стал настоящей трагедией и для самих работников служб здравоохранения.
• 这一经历致使她在被迫继续妊娠期间已承受的痛苦和折磨更加不堪忍受。
  Это явилось испытанием, усугубившим боль и страдания, которые она уже испытывала в течение всего периода вынужденного сохранения беременности.
• 关于廷杜夫难民营的情况，曾设法逃跑的幸存者的证词是那里的情况几乎不堪忍受。
  Что касается условий в лагерях беженцев в Тиндуфе, те, кому удалось бежать оттуда, свидетельствуют, что они почти невыносимы.
• 布拉干省Marilao市Patubig镇上的居民据说不堪忍受该厂的浓烟而搬走。
  Жители Патубиг в Марилао, Булакан, вынуждены были поменять место жительства из-за воздействия, которое оказывают выбросы газов с предприятий ПРИ.

• 不堪忍受的泰文
• 不堪忍受的英语：unbearable
• 不堪忍受的法语：invivable insupportable insoutenable intolérable tannant
• 不堪忍受的韩语：약오르는
• 不堪忍受的印尼文：tak tertahankan;