不留余地的俄文
音标:[ bùliúyúdì ] 发音:
"不留余地"的汉语解释用"不留余地"造句不留余地 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:bùliúyúdì
не оставлять никаких лазеек, не дать увильнуть, лишить всякой возможности сманеврировать
- "留余地" 俄文翻译 : [liú yúdì] сохранить для себя возможность маневрирования
- "余地" 俄文翻译 : [yúdì] возможности (напр., для маневрирования); пространство
- "不留情" 俄文翻译 : pinyin:bùliúqíngбеспощадный, безжалостный; нещадно
- "多余地张罗" 俄文翻译 : нянчиться
- "残余地形法" 俄文翻译 : метод резидуального моделирования
- "一个都不留" 俄文翻译 : Десять негритят
- "不留意的" 俄文翻译 : нерадивый
- "寸草不留" 俄文翻译 : [cùncǎo bùliú] обр. камня на камне не оставить; уничтожить дотла; сравнять с землёй
- "毫不留情的" 俄文翻译 : беспощадный
- "涓滴不留" 俄文翻译 : отдать всё до последней капли
- "片甲不留" 俄文翻译 : pinyin:piànjiǎbùliúдаже пластинки от лат не осталось (обр. в знач.: нанести сокрушительное поражение; потерпеть полный разгром)
- "王不留行" 俄文翻译 : pinyin:wángbùliúxíngбот. тысячеголов посевной, коровница посевная (Vaccaria segetalis Garcke)
- "鸡犬不留" 俄文翻译 : pinyin:jīquǎnbùliúне оставить ни кур, ни собак (обр. в знач.: истребить всё живое, никого не оставить в живых)
- "西班牙王不留行" 俄文翻译 : Тысячеголов
- "不留神把茶碗拐到地下了" 俄文翻译 : по неосторожности сбросить чашку на пол
- "不畏疆御" 俄文翻译 : не бояться сильных и угнетателей
- "不畏强暴" 俄文翻译 : не страшиться насилия (жестокости)
- "不畏" 俄文翻译 : pinyin:bùwèiне бояться, не страшиться, не опасаться
- "不男" 俄文翻译 : pinyin:bùnánмед. импотент
- "不由自主的" 俄文翻译 : автоматическийнепроизвольныйневольный
- "不疑" 俄文翻译 : pinyin:bùyíнесомненный; несомненно, бесспорно
例句与用法
- 欧洲联盟非常重视在十年[后後]对世界首脑会议所作承诺的执行情况进行客观、准确和不留余地的审查。
Европейский союз придает большую важность достижению цели точного и бескомпромиссного обзора осуществления решений, принятых в ходе Всемирной встречи на высшем уровне, по прошествии 10 лет.
其他语种
- 不留余地的英语:leave no room; make no allowance (for); without leaving leeway or elbow room; pursue to the brutal end 短语和例子
- 不留余地的日语:〈成〉余地を残さない.ゆとりを持たせない.とことんまでやる.
- 不留余地的韩语:【성어】 여지를 남겨 놓지 않다. 허용될 수 있는 최대의 한도까지 하다.
- 不留余地什么意思:bù liú yú dì 【解释】余地:指空余的地方,引申为有回旋的空间。说话、办事走极端,没有可以回旋的余地 【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记》第11卷:“此狐眼光如镜,然词锋太利,未免不留余地矣。” 【示例】鲁迅《华盖集·忽然想到二》:“使人发生一种压迫和窘促之感,不特很少‘读书之乐’,且觉得仿佛人生已经没有‘余裕’,‘~’了。” 【拼音码】blyd 【灯谜面】全面开荒;四海无闲田 【...
不留余地的俄文翻译,不留余地俄文怎么说,怎么用俄语翻译不留余地,不留余地的俄文意思,不留余地的俄文,不留余地 meaning in Russian,不留余地的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。