不能见的俄文

• pinyin:bùnéngjiàn
  невидимый

• "能见度" 俄文翻译 :    [néngjiàndù] видимость
• "能见的" 俄文翻译 :    расположенный в видимой части спектравидимый
• "不能" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéng1) нельзя; нет; не быть в состоянии2) неспособность3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
• "不能不" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngbùневозможно не...; не может не...; нельзя не...; диал. быть обязанным; быть вынужденным
• "不能嗛" 俄文翻译 :    невозможно быть довольным, не быть удовлетворённым
• "不能够" 俄文翻译 :    pinyin:bùnénggòuне (быть) в состоянии; невозможно
• "不能彀" 俄文翻译 :    pinyin:bùnénggòuне (быть) в состоянии; невозможно
• "不能犯" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngfànюр. несостоявшееся преступление
• "不能退," 俄文翻译 :    不能遂 (не мочь) ни отступить, ни продвинуться вперёд
• "似不能" 俄文翻译 :    как будто не быть в состоянии; похоже, что не может
• "使…不能…" 俄文翻译 :    не дать (кому-л.
• "固不能" 俄文翻译 :    ни в коем случае нельзя, никак не в состоянии
• "巴不能" 俄文翻译 :    pinyin:bābùnéngсм. 巴不得
• "必不能" 俄文翻译 :    совершенно невозможно
• "恨不能" 俄文翻译 :    pinyin:hènbùnéngсожалею, что не смог (не смогу...); очень хочется (чтобы ...); не терпится, руки чешутся
• "不能亢身," 俄文翻译 :    焉能亢宗?! если (я) неспособен защитить самого себя, как же могу я оберегать свой род?!
• "不能人道" 俄文翻译 :    импотентом
• "不能估计的" 俄文翻译 :    неоценимый
• "不能例外" 俄文翻译 :    не составлять исключения
• "不能分开的" 俄文翻译 :    неделимый
• "不能吃的" 俄文翻译 :    несъедо́бный
• "不能同意的" 俄文翻译 :    неприемлемый
• "不能和下" 俄文翻译 :    не уметь держать в порядке подчинённых
• "不能培养的" 俄文翻译 :    "
• "不能自理病人用的病床" 俄文翻译 :    койка для тяжелобольных
• "不能自拔" 俄文翻译 :    невозможно (неспособность) выбраться своими силами

• 肉眼所不能见的生物,小于小型动物。
  организмы, не различимые невооруженному глазу, т.е. меньше мейофауны.
• 肉眼所不能见的生物，小于小型动物。
  ОВП тесно коррелирует с содержанием растворенного кислорода в осадках.
• 肉眼所不能见的生物,小于小型动物。
  Животные бентического сообщества, средние по размерам между макрофауной и микрофауной.
• 他不能见到亲属，也不得与辩护律师联系。
  Ему не была предоставлена возможность свидания со своими родственниками или установления контактов с адвокатом.
• 在港口处理期间，乘客不能见律师，或获得律师服务。
  Пассажирам не предоставлялся доступ к услугам адвоката или к консульским услугам во время проверки в порту.
• 在这七天期间，他既不能接受家人探访，也不能见律师。
  В течение этого времени он не имел возможности видеться с членами своей семьи и с адвокатом.
• 法拉在警察拘留期间不能见律师，在出庭时没有律师代理。
  Фараху не была предоставлена возможность встретиться с адвокатом в полиции и пользоваться его услугами в суде.
• 被告人被迫作出对自己不利的证词，而且不能见律师或家人。
  Обвиняемые были вынуждены давать свидетельские показания против себя без свободного доступа к адвокатам или членам семьи.
• 但是，由于案文尚未大规模印刷出版，所以广大公众还不能见到。
  Однако из-за того, что текст не был издан массовым тиражом, он все еще недоступен для населения.
• 大多数证人报告说，他们当时仍然不能见律师或与其使馆联系。
  Большинство очевидцев сообщили, что им неизменно отказывалось в доступе к услугам адвоката и в установлении контакта с их посольствами.