不能不的俄文

• pinyin:bùnéngbù
  невозможно не...; не может не...; нельзя не...; диал. быть обязанным; быть вынужденным

• "能不" 俄文翻译 :    pinyin:néngbù1) может не...; не может2) в вопросит. предложении может ли не...?; может ли...?; как может...?
• "不能" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéng1) нельзя; нет; не быть в состоянии2) неспособность3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
• "其孰能不波" 俄文翻译 :    кто же мог бы не поколебаться?
• "机能不良" 俄文翻译 :    нарушение деятельности
• "宫颈机能不全" 俄文翻译 :    Истмико-цервикальная недостаточность
• "不能嗛" 俄文翻译 :    невозможно быть довольным, не быть удовлетворённым
• "不能够" 俄文翻译 :    pinyin:bùnénggòuне (быть) в состоянии; невозможно
• "不能彀" 俄文翻译 :    pinyin:bùnénggòuне (быть) в состоянии; невозможно
• "不能犯" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngfànюр. несостоявшееся преступление
• "不能见" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngjiànневидимый
• "不能退," 俄文翻译 :    不能遂 (не мочь) ни отступить, ни продвинуться вперёд
• "似不能" 俄文翻译 :    как будто не быть в состоянии; похоже, что не может
• "使…不能…" 俄文翻译 :    не дать (кому-л.
• "固不能" 俄文翻译 :    ни в коем случае нельзя, никак не в состоянии
• "巴不能" 俄文翻译 :    pinyin:bābùnéngсм. 巴不得
• "必不能" 俄文翻译 :    совершенно невозможно
• "恨不能" 俄文翻译 :    pinyin:hènbùnéngсожалею, что не смог (не смогу...); очень хочется (чтобы ...); не терпится, руки чешутся
• "不能亢身," 俄文翻译 :    焉能亢宗?! если (я) неспособен защитить самого себя, как же могу я оберегать свой род?!
• "不能人道" 俄文翻译 :    импотентом
• "不能估计的" 俄文翻译 :    неоценимый
• "不能例外" 俄文翻译 :    не составлять исключения
• "不能分开的" 俄文翻译 :    неделимый
• "不能吃的" 俄文翻译 :    несъедо́бный
• "不能同意的" 俄文翻译 :    неприемлемый
• "不胫而走" 俄文翻译 :    pinyin:bùjìngérzǒuбез ног, а ходит (обр. быстро распространяться, быстро получить известность, войти в моду)
• "不胜雀跃" 俄文翻译 :    pinyin:bùshèngqiāoyuèне сдержать (радости) и запрыгать воробьем (обр. о неописуемой радости; ср. русск.: прыгать от радости)

• 任何国家都不能不受这个问题的影响。
  Эта проблема не обошла стороной ни одну страну.
• 那些罪犯也同样，不能不惩罚他们。
  Лица, совершившие эти преступления, также не должны остаться безнаказанными.
• 这是一项我们不能不应付的挑战。
  Это задача, которую мы не можем не выполнить.
• 我们不能不对阿富汗局势深感关注。
  Нас не может не беспокоить ситуация в Афганистане.
• 罪行已经犯下，绝不能不受惩罚。
  Было совершено преступление, и оно не должно остаться безнаказанным.
• 这不能不引起国际社会的担忧和警觉。
  Подобные действия вызывают тревогу и обеспокоенность международного сообщества.
• 所有这些形式的暴力绝不能不受惩罚。
  Нельзя допустить, чтобы различные формы насилия оставались безнаказанными.
• 侵犯儿童的罪行不能不得到惩罚。
  Преступления против детей не должны оставаться безнаказанными.
• 在那里犯下的罪行不能不受到惩罚。
  Совершенные там преступления не должны остаться безнаказанными.

• 不能不的英语：have to; cannot but 短语和例子 不能不谈到某些事实 cannot well remain silent about certain facts; 不能不指出 it ...
• 不能不的日语：…せざるを得ない. 不能不表示惋惜wǎnxī／遺憾の意を表さざるを得ない. 不能不指出／指摘しないわけにはいかない.
• 不能不的韩语：(1)…하지 않을 수 없다. …하지 않고는 못 배기다. 不能不表示惋惜; 유감의 뜻을 표명하지 않을 수 없다 (2)…하지 않을 리 없다. 他掉下去了, 你不能不知道吧; 그가 감방에 갇힌 것을 네가 알지 못할 리는 없겠지 →[不得不…] [不…不…]
• 不能不的印尼文：terpaksa;
• 不能不什么意思：

  不能不

  拼音：bù néng bù

  注音：ㄅㄨˋ ㄣㄥˊ ㄅㄨˋ

  词语解释

  • ◎ 不能不 bùnéng bù
  • [be compelled to] 必然,一定会
  • 反对工业意外事故的运动不...