在场的的俄文

• преподносить

• "不在场的证明" 俄文翻译 :    алиби
• "在场" 俄文翻译 :    [zàichǎng] присутствовать [быть] на месте (напр., происшествия)
• "场的" 俄文翻译 :    полевой
• "不在场" 俄文翻译 :    отсутствие
• "外场的" 俄文翻译 :    полевой
• "市场的" 俄文翻译 :    рыночный
• "捡场的" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnchángde1) театральная при слуга2) собиратели колосьев
• "机场的" 俄文翻译 :    аэродромный
• "走场的" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuchǎngdeтеатр рабочий сцены
• "不在场证明" 俄文翻译 :    а́либиалибиалиби
• "在场从犯" 俄文翻译 :    "лицосоучастник при событии преступления
• "国营农场的" 俄文翻译 :    совхозный
• "拉前场的" 俄文翻译 :    pinyin:lāqiánchǎngdeуст., театр рабочий сцены
• "杂技场的" 俄文翻译 :    цирковой
• "农场到市场的通道" 俄文翻译 :    дороги местного значения в сельских районах
• "电磁场的边界条件" 俄文翻译 :    Граничные условия для электромагнитного поля
• "不在犯罪现场的申辩" 俄文翻译 :    алиби
• "垃圾堆置场的善[后後]管理" 俄文翻译 :    последующая обработка мест сброса отходов
• "第二次世界大战欧洲战场的结束" 俄文翻译 :    Завершение Второй мировой войны в Европе
• "中亚与世界市场的过境运输连接技术会议" 俄文翻译 :    техническое совещание по вопросам транзитных транспортных связей центральной азии с мировыми рынками
• "促进转型期经济体开发面向市场的煤气业" 俄文翻译 :    расширение и развитие газовой промышленности с рыночной ориентацией в странах с переходнойэкономикой
• "观察南斯拉夫联盟共和国机场的执行协议" 俄文翻译 :    имплементационное соглашение о наблюдении за аэропортами союзной республики югославии
• "关于第二次联合国人类住区会议 的 非洲共同立场的约翰内斯堡宣言" 俄文翻译 :    "йоханнесбургское заявление об общей позиции африканских стран на второй конференции организации объединенных наций по населенным пунктам совместная группа по последующим мероприятиям
• "关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运的非洲共同立场的巴马科宣言" 俄文翻译 :    "бамакская декларация
• "在城市化背景下的老龄人口问题会议" 俄文翻译 :    конференция по проблемам старения народонаселения в контексте урбанизации
• "在地的" 俄文翻译 :    автохто́нныйабориге́нныйтузе́мныйме́стныйкоренно́й

• 据说，他被在场的一名医生带到医院。
  Его доставили в больницу, где его осмотрел врач.
• 这话立即得到一位在场的女大使的反驳。
  На эту реплику тотчас же отреагировала присутствовавшая дама-посол.
• 国际援助和国际现场在场的权利。
  Право на международную помощь и международное присутствие на месте.
• 我们要求在场的警察送他去医院。
  Мы попросили присутствовавшего там полицейского отвести его в больницу.
• 这话立即得到一位在场的女大使的反驳。
  На эту реплику тотчас же отреагировала присутствовавшая дамапосол.
• 他们的人数远远超过了在场的三名警察。
  Они превосходили по численности полицейских, которых было всего трое.
• 这是第一次没有埃及官员在场的会见。
  Впервые эта встреча была полностью конфиденциальной.
• 安全警察中在场的都是级别较低的警官。
  Находящиеся в аэропорту сотрудники полиции безопасности имели относительно низкие ранги.
• 这完全有可能是因为监狱官在场的缘故。
  Вполне возможно, что это вызвано присутствием на осмотре соответствующих сотрудников.
• 在场的身穿制服的外交警察没有干涉。
  Присутствовавшие сотрудники дипломатической полиции в форме в этот процесс не вмешивались.

• 在场的的英语：attendant
• 在场的的法语：présent,-e
• 在场的的日语：プレゼント この書類
• 在场的的印尼文：ada; hadir;