好说好理儿的俄文

• pinyin:hǎoshuōhǎolǐr
  по-хорошему, добром, дружелюбно

• "好说好理" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoshuōhǎolǐпо-хорошему, добром, дружелюбно
• "说好说歹" 俄文翻译 :    pinyin:shuōhǎoshuōdàiуговаривать по-хорошему и по-плохому, убеждать добрыми и плохими словами; уговаривать методом пряника и кнута
• "说好" 俄文翻译 :    [shuōhǎo] договориться
• "好说" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoshuō1) (обычно в удвоении) спасибо за комплимент!, благодарю за добрые слова (за любезность)!; не стоит благодарности!2) легко договориться, легко улаживаемый3) доступный, обходительный; сговорчивый, покладистыйразговорчивый; любитель поболтать
• "理儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǐr1) довод, основание2) секта противников вина и табака
• "俗理儿" 俄文翻译 :    pinyin:súlir3обычай
• "在理儿" 俄文翻译 :    pinyin:zàilǐr1) приобщаться к истине; быть последователем учения2) состоять членом секты (ордена)3) шутл. не курить, не пить вина
• "待理儿不理儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàilǐrbùlǐrdeнебрежно, кое-как, без особого внимания
• "说好多谎话" 俄文翻译 :    наврать
• "爱理儿不理儿的" 俄文翻译 :    pinyin:àilǐrbùlǐrdeнебрежный, пренебрежительный (о реплике, вопросе); нехотя, кое-как
• "好说歹说" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoshuōdǎishuōуговаривать (убеждать) и добром и острасткой
• "好说话儿" 俄文翻译 :    [hǎo shuōhuàr] покладистый; сговорчивый
• "有话好好说" 俄文翻译 :    Сохраняй спокойствие
• "慢条斯理儿" 俄文翻译 :    pinyin:màntiáosīlǐr, màntiaosilǐrмедленно, неторопливо, не спеша, исподволь
• "明情理儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngqínglǐrдиал. непререкаемая истина, непреложный (неоспоримый) факт
• "顺情顺理儿" 俄文翻译 :    pinyin:shùnqíngshùnlǐrразумный, благоразумный, рациональный, здравомыслящий
• "顺条顺理儿" 俄文翻译 :    pinyin:shùntiáoshùnlǐrбыть послушным, блюдет установления; послушный, покорный, аккуратный, исполнительный
• "好话" 俄文翻译 :    [hǎohuà] 1) добрые слова 2) красивые слова; льстивые речи
• "好诙谐的人" 俄文翻译 :    балагур
• "好谈" 俄文翻译 :    pinyin:hàotánразговорчивый, словоохотливый
• "好评" 俄文翻译 :    [hǎopíng] положительная оценка; хороший отзыв
• "好象" 俄文翻译 :    [hǎoxiàng] как будто; похоже, что; кажется