子之宅近市不可以居的俄文

• ваше жилище расположено вблизи рынка, и там неудобно жить

• "不可以" 俄文翻译 :    нельзя
• "不可以不愼" 俄文翻译 :    нельзя быть невнимательным (несерьёзным, нерадивым)
• "文公欲弛孟文子之宅" 俄文翻译 :    князь Вэнь-гун стремился уничтожить усадьбу Мэн Вэнь-цзы
• "不可以不相分" 俄文翻译 :    нельзя не отделиться (не отмежеваться) от этого
• "可以" 俄文翻译 :    [kěyǐ] 1) мочь; можно 2) можно (разрешается) 3) сносно; сойдёт
• "不可以道里计 в ли не измеришь" 俄文翻译 :    道里
• "度地以居民" 俄文翻译 :    измерять землю, чтобы поселить на ней народ
• "不可" 俄文翻译 :    [bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
• "2)可以" 俄文翻译 :    одолжение
• "也可以" 俄文翻译 :    pinyin:yěkěyǐ1) тоже сойдёт, также годится2) монг. первый, главный; ?Великий? (почётный эпитет, прибавляемый к названиям должностей)
• "可以的" 俄文翻译 :    возможный
• "可以说" 俄文翻译 :    спо́рно
• "很可以" 俄文翻译 :    вполне возможно
• "盛可以" 俄文翻译 :    Шэн Кэи
• "以子之矛, 攻子之盾" 俄文翻译 :    pinyin:yǐzǐzhīmáo, gōngzǐzhīdùn(а если) вашим же копьём да ударить по вашему щиту? (обр. в знач.: обнаружить противоречие в словах оппонента, поразить оппонента его же доводами; по притче об оружейнике, хвалившем остроту своих копий, против которых не устоит любой щит, и прочность своих щитов, способных выдержать удар любого копья)
• "以子之矛, 陷子之盾" 俄文翻译 :    pinyin:yǐzǐzhīmáo, xiànzǐzhīdùn(а если) вашим же копьём да ударить по вашему щиту? (обр. в знач.: обнаружить противоречие в словах оппонента, поразить оппонента его же доводами; по притче об оружейнике, хвалившем остроту своих копий, против которых не устоит любой щит, и прочность своих щитов, способных выдержать удар любого копья)
• "吾…上子之堂," 俄文翻译 :    則無人焉, 是子之易 я... взошёл в ваш дом, и там ― ни одного человека; вот вы какой простой (доступный)
• "天子之吏" 俄文翻译 :    правители (министры) Сына неба
• "子之丯兮" 俄文翻译 :    как элегантны Вы, мой друг!
• "子之力也夫" 俄文翻译 :    (это) ваша заслуга!
• "子之所愼," 俄文翻译 :    齊(zhāi), 戰, 疾 к чему мыслитель (Конфуций) относится со всей серьёзностью, это посты, войны и болезни
• "子之昌兮" 俄文翻译 :    как ты прекрасен
• "子之茂兮" 俄文翻译 :    как прекрасны Вы (в Вашем искусстве)!
• "子之言云," 俄文翻译 :    又焉用盟? (раз) Ваши слова таковы (как Вы сказали),— как (где) уж тут заключать договор о союзе?
• "子之南面行王事," 俄文翻译 :    而噌老, 不聽政, 顧為臣 Цзы Чжи занял место вана и управлял делами царства, а (князь) Гуай, состарившись, не занимался больше делами управления и, наоборот, стал (простым) подданным
• "子么" 俄文翻译 :    pinyin:zǐmóсреднекит. см. 作麼生