宠辱若惊的俄文

• pinyin:chǒngrǔruòjīng
  близко принимать к сердцу как славу (милость, приобретение), так и позор (бесчестие, убыток); быть тщеславным

• "受宠若惊" 俄文翻译 :    pinyin:shòuchǒngruòjīngпринимать неожиданные знаки благоволения (вышестоящего) со смешанным чувством радости и тревоги
• "宠辱不惊" 俄文翻译 :    pinyin:chǒngrǔbǔjīngравнодушно принимать как славу (милость), так и позор (бесчестье); принимать равнодушно хвалу и клевету
• "宠贲" 俄文翻译 :    pinyin:chǒngbìореол монаршего благоволения (о пожалованном чиновнику титуле, чине)
• "宠遇" 俄文翻译 :    pinyin:chǒngyùобходиться с особой благосклонностью (расположением); фавор, благосклонность
• "宠臣" 俄文翻译 :    pinyin:chǒngchénимператорский (царский) фаворит
• "宠锡" 俄文翻译 :    pinyin:chǒngxíособая милость, расположение, благосклонность; подарить (что-л.) из чувства симпатии; одарить, пожаловать (чём-л.)
• "宠绥" 俄文翻译 :    pinyin:chǒngsuīпроявить благосклонность и умиротворить
• "审" 俄文翻译 :    = 审
• "宠祜" 俄文翻译 :    pinyin:chǒnghùблагодеяние
• "审册" 俄文翻译 :    pinyin:shěncèдокументы следствия; дело; досье

• 宠辱若惊的英语：(受宠受辱都感到惊恐) be terrified whether granted favours or subjected to humiliation
• 宠辱若惊的韩语：☞[受宠若惊]
• 宠辱若惊什么意思：chǒng rǔ ruò jīng 【解释】无论受宠、受辱，心里都要振动。形容人非常计较得失。 【出处】《老子》：“得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。” 【拼音码】crrj 【用法】主谓式；作谓语；形容人非常计较得失