就逮的俄文

• pinyin:jiùdǎi
  не уклоняться от ареста; не пытаться бежать из-под стражи

• "就连" 俄文翻译 :    pinyin:jiùliánдаже
• "就这样呗" 俄文翻译 :    дело в шляпе
• "就道" 俄文翻译 :    pinyin:jiùdàoотправиться в путь
• "就这样吧" 俄文翻译 :    оста́вь как естьпусть бу́дет такпусть так и бу́дет
• "就那么回事" 俄文翻译 :    средненькийсре́дненькийтак себе
• "就近原则" 俄文翻译 :    принцип непосредственной близости
• "就酒" 俄文翻译 :    pinyin:jiùjiǔзакусывать (чем-л.) вино, заедать (чем-л.) выпивку
• "就近" 俄文翻译 :    [jiùjìn] поблизости
• "就里" 俄文翻译 :    pinyin:jiùlǐподоплёка, скрытая сущность, действительное (скрытое) состояние; в душе, на сердце, по своей сути, по чувствам

• 大多数是没有逮捕证，也没有指控就逮捕。
  Во многих случаях аресты производятся без ордеров и без предъявления обвинений.
• 就逮捕或拘留而言，被告人无法获得任何法律补救。
  Обвиняемые не имеют правовой защиты при аресте или задержании.
• 没有人告诉他如何就逮捕和拘留的决定提出上诉。
  Ему не был разъяснен порядок обжалования решений об его аресте и содержании под стражей.
• 安全部门威胁董事会成员如果违抗这一命令，就逮捕他们。
  Службы безопасности угрожали членам советов этих ассоциаций арестом, если они не подчиняться распоряжению.
• － 1999年2月,前往南非,就逮捕一名嫌疑犯的事项进行谈判。
  в феврале 1999 года в Южную Африку для обсуждения ареста одного подозреваемого.
• 仅在自从我上次致函以来的这段时间内，占领国就逮捕了数十名巴勒斯坦人。
  За период со времени представления моего последнего письма тысячи палестинцев подверглись аресту оккупирующей державой.
• 他们没有被及时提交法官，而且无法就逮捕他们是否合法提出有效的辩驳。
  Они не были оперативно доставлены в суд и не могли эффективно оспорить законность их содержания под стражей.
• 据报告,军事情报处无法找到Kyaw Wunna,就逮捕了他的妻子和女儿。
  Согласно сообщениям, служба военной разведки не сумела найти Кьяо Вунну и поэтому арестовала его жену и дочь.

• 就逮的韩语：[동사]【문어】 체포되다. 붙잡히다.
• 就逮什么意思：被逮捕。    ▶ 汉 班固 《咏史》诗： “ 太仓 令有罪， 就逮 长安 城。”    ▶ 《宋史‧范纯仁传》： “ 纯仁 就逮， 民万数遮马涕泗不得行。”