思想家的俄文

• [sīxiǎngjiā]
  мыслитель; идеолог

• "王韬 (思想家)" 俄文翻译 :    Ван Тао (журналист)
• "想家" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngjiāвспоминать о семье (находясь на чужбине); тосковать по дому
• "思想" 俄文翻译 :    [sīxiǎng] мысль; идея; идеология; идейный; идеологический
• "幻想家" 俄文翻译 :    [huànxiǎngjiā] мечтатель; фантазёр
• "想家病" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngjiābìngтоска по родине; ностальгия
• "梦想家" 俄文翻译 :    мечтателимечтательидеалист
• "空想家" 俄文翻译 :    pinyin:kōngxiǎngjiāмечтатель, фантазёр
• "臆想家" 俄文翻译 :    pinyin:yìxiǎngjiā1) мечтатель, фантазёр2) выдумщик
• "大梦想家" 俄文翻译 :    Спасти мистера Бэнкса
• "思想史" 俄文翻译 :    История идей
• "思想库" 俄文翻译 :    фа́брика иде́йфабрика идеймозговой центрмозгово́й центраналити́ческий центрмозговой трестаналитический центрмозгово́й трест
• "思想性" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎngxìngидейность
• "思想战" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎngzhàn1) борьба на идеологическом фронте; борьба идеологий2) идеологическая война
• "思想画" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎnghuàжив. вольный рисунок, импровизированный набросок; художественный вымысел
• "思想的" 俄文翻译 :    идейныйумственный
• "思想罪" 俄文翻译 :    Мыслепреступление
• "思想錄" 俄文翻译 :    Мысли (Паскаль)
• "打通…思想" 俄文翻译 :    добиться идейного единства
• "一息思想" 俄文翻译 :    одна мысль
• "中心思想" 俄文翻译 :    центральная мысль, лейтмотив
• "主体思想" 俄文翻译 :    чучхечучхе́
• "主体思想塔" 俄文翻译 :    монумент идей чучхе
• "主导思想" 俄文翻译 :    знамя
• "主题思想" 俄文翻译 :    идея
• "思想实验" 俄文翻译 :    Мысленные экспериментыМысленный эксперимент
• "思想受限制的" 俄文翻译 :    приходский

• 这些是我最喜欢的思想家之一何塞·马蒂的话。
  Эти слова принадлежат одному из моих любимых мыслителей Хосе Марти.
• 迄今为止所展现的现实与思想家的期望并不一致。
  Пока что развернувшиеся процессы никак не согласуются с ожиданиями идеологов.
• 早期的思想家认为，斗争是社会生活的天然特征。
  Более ранние мыслители также подчеркивали значение конфликта как врожденную особенность общественной жизни.
• 用一位法国思想家的话来阐述，那仅仅是无能的战略。
  Это попросту «стратегия бессилия», если перефразировать высказывание одного французского мыслителя.
• 亚里士多德和伯里克利等思想家对女性是非常鄙视的。
  Такие мыслители, как Аристотель и Перикл, имели весьма женоненавистнические представления.
• 并非令人惊讶的是，至少有一位战略思想家是这样主张的。
  Неудивительно, что этот тезис оспаривает по крайней мере один специалист в этой области.
• 几世纪以来，世俗和宗教界思想家一直在促进和平与社会正义。
  На протяжении столетий светские и религиозные мыслители ратовали за мир и социальную справедливость.
• 帝国主义制度的思想家清楚地了解他们在做什么和为什么这样做。
  Идеологи империалистической системы хорошо знали, что делали и для чего делали.
• 目前，科学家、知识分子和其他思想家都在寻找衡量福祉的尺度。
  В настоящее время ученые, интеллектуалы и другие мыслящие люди раздумывают над тем, как измерить благополучие человека.

• 思想家的泰文
• 思想家的英语：75．the thinker
• 思想家的法语：penseu-r,-se
• 思想家的日语：思想家.
• 思想家的韩语：[명사] 사상가.
• 思想家的印尼文：cendekiawan; intelek; pemikir;
• 思想家什么意思：sīxiǎngjiā 对客观现实的认识有独创见解并能自成体系的人。