思想的的俄文

• идейный
  умственный

• "无思想的" 俄文翻译 :    бездумный
• "思想" 俄文翻译 :    [sīxiǎng] мысль; идея; идеология; идейный; идеологический
• "幻想的" 俄文翻译 :    фантастическийромантический
• "理想的" 俄文翻译 :    романтическийидеальный
• "臆想的" 俄文翻译 :    мнимый
• "不合理想的" 俄文翻译 :    неудачный
• "充满幻想的" 俄文翻译 :    фантастический
• "好幻想的" 俄文翻译 :    мечтательный
• "好幻想的人" 俄文翻译 :    мечтательфантазёр
• "有理想的" 俄文翻译 :    идейный
• "朝思暮想的" 俄文翻译 :    заветный
• "理想的东西" 俄文翻译 :    идеал
• "理想的根" 俄文翻译 :    Радикал идеала
• "思想史" 俄文翻译 :    История идей
• "思想家" 俄文翻译 :    [sīxiǎngjiā] мыслитель; идеолог
• "思想库" 俄文翻译 :    фа́брика иде́йфабрика идеймозговой центрмозгово́й центраналити́ческий центрмозговой трестаналитический центрмозгово́й трест
• "思想性" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎngxìngидейность
• "思想战" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎngzhàn1) борьба на идеологическом фронте; борьба идеологий2) идеологическая война
• "思想画" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎnghuàжив. вольный рисунок, импровизированный набросок; художественный вымысел
• "思想罪" 俄文翻译 :    Мыслепреступление
• "思想錄" 俄文翻译 :    Мысли (Паскаль)
• "打通…思想" 俄文翻译 :    добиться идейного единства
• "一息思想" 俄文翻译 :    одна мысль
• "中心思想" 俄文翻译 :    центральная мысль, лейтмотив
• "思想改造" 俄文翻译 :    идеологическая перестройка
• "思想搬家" 俄文翻译 :    идейное (мысленное) переселение; приближение тематики теоретической работы органов управления к практической работе (об органах управления сельским хозяйством)

• 纳粹思想的追随者被接受甚至得到支持。
  Приверженцы нацистской идеологии пользуются одобрением и даже поддержкой.
• 恐怖主义是对基本权利思想的严重考验。
  Терроризм можно рассматривать как серьезное испытание идеи основных прав.
• 鼓吹思想的最有力方式是游行示威。
  Самой мощной формой защиты является доказательство.
• 歧视作为一种灌输思想的手段，滋生偏见。
  Дети учатся в процессе наблюдения и подражания.
• 但这是一个可以集中人们思想的有效办法。
  Но это ведь и полезный способ сконцентрировать свою мысль.
• 歧视作为一种灌输思想的手段，滋生偏见。
  Дискриминация как средство формирования сознания порождает предвзятость.
• 他将此称为“思想的话剧”。
  А это то, что он и называет творчеством.
• 一些政府甚至与歧视性思想的炮制者合谋。
  Некоторые правительства потворствуют даже сторонникам дискриминационных концепций.

• 思想的的英语：ideological