思想改造的俄文

• идеологическая перестройка

• "改造" 俄文翻译 :    [gǎizào] 1) перестроить, реконструировать 2) преобразовывать, перестраивать; перестройка (напр., идейная); перевоспитание
• "思想" 俄文翻译 :    [sīxiǎng] мысль; идея; идеология; идейный; идеологический
• "改造儿" 俄文翻译 :    pinyin:gǎizàor1) переделанная вещь2) уст. женщина, разбинтовавшая ноги
• "改造的" 俄文翻译 :    исправительный
• "改造者" 俄文翻译 :    преобразователь
• "思想史" 俄文翻译 :    История идей
• "思想家" 俄文翻译 :    [sīxiǎngjiā] мыслитель; идеолог
• "思想库" 俄文翻译 :    фа́брика иде́йфабрика идеймозговой центрмозгово́й центраналити́ческий центрмозговой трестаналитический центрмозгово́й трест
• "思想性" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎngxìngидейность
• "思想战" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎngzhàn1) борьба на идеологическом фронте; борьба идеологий2) идеологическая война
• "思想画" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiǎnghuàжив. вольный рисунок, импровизированный набросок; художественный вымысел
• "思想的" 俄文翻译 :    идейныйумственный
• "思想罪" 俄文翻译 :    Мыслепреступление
• "思想錄" 俄文翻译 :    Мысли (Паскаль)
• "打通…思想" 俄文翻译 :    добиться идейного единства
• "人体改造" 俄文翻译 :    Модификации тела
• "劳动改造" 俄文翻译 :    [láodòng gǎizào] трудовое перевоспитание; перевоспитание в исправительно-трудовых лагерях
• "基因改造的" 俄文翻译 :    генно-модифицированный
• "巴黎改造" 俄文翻译 :    Османизация Парижа
• "改造杂交" 俄文翻译 :    pinyin:gǎizàozájiāoс.-х. преобразовательное (поглотительное) скрещивание
• "改造罪犯" 俄文翻译 :    возвращение правонарушителей в общество
• "景观改造" 俄文翻译 :    благоустройство ландшафта
• "环境改造" 俄文翻译 :    восстановление качества окружающей средыприродовосстановительные мероприятия
• "自我改造" 俄文翻译 :    pinyin:zìwǒgǎizàoперевоспитание самого себя
• "思想搬家" 俄文翻译 :    идейное (мысленное) переселение; приближение тематики теоретической работы органов управления к практической работе (об органах управления сельским хозяйством)
• "思想意识" 俄文翻译 :    осмысленностьмировоззре́ниесознаниеидеоло́гия

• 不断有报道称，囚犯被迫服苦役，接受思想改造，有时遭到酷刑，据称，许多囚犯营养不良，患慢性病。
  Заключенные женщины, как утверждается, подвергаются сексуальному надругательству и принудительным абортам.
• 不断有报道称，囚犯被迫服苦役，接受思想改造，有时遭到酷刑，据称，许多囚犯营养不良，患慢性病。
  Попрежнему поступает информация о заключенных, которые подвергаются принудительному труду, идеологической реабилитации и иногда пыткам и многие из которых предположительно страдают от недостаточного питания и хронических болезней.

• 思想改造的英语：ideological remoulding