斛口不足的俄文

• мера неполная, (зерна) недосыпано

• "人口不足" 俄文翻译 :    Депопуляция
• "斛口" 俄文翻译 :    pinyin:húkǒuмера (напр. зерна)
• "不足" 俄文翻译 :    [bùzú] 1) недостаточно; не хватает; нехватка 人手不足 [rénshǒu bùzú] — недостаточно [не хватает] рабочих рук [рабочей силы] 2) не стоит 不足为奇 [bùzú wéi qí] — не стоит удивляться
• "口不二价" 俄文翻译 :    pinyin:kǒubùérjiàцена без запроса; не запрашивать, не торговаться
• "口不应心" 俄文翻译 :    pinyin:kǒubùyīngxīnслова не соответствуют мыслям (обр. в знач.: кривить душой, лицемерить; фальшивый)
• "口不照心" 俄文翻译 :    [kǒu bùzhào xīn] см. 口是心非
• "绝口不道" 俄文翻译 :    pinyin:juékǒubùdàoперестать говорить, больше не упоминать (о чём-л.); обходить молчанием, умалчивать
• "胃口不好" 俄文翻译 :    нет аппетита
• "不足值" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúzhíмат. значение, взятое с округлением в меньшую сторону (с недостатком)
• "不足多" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúduōне быть достойным похвалы, не заслуживать одобрения
• "不足的" 俄文翻译 :    невысокий
• "不足道" 俄文翻译 :    [bùzúdào] перен. ничего не стоить; незначительный; пустяковый
• "不足齿" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúchǐне заслуживать упоминания; не стоит и говорить
• "气不足" 俄文翻译 :    pinyin:qìbuzú1) не хватает сил, не хватает духа2) не хватает воздуха, дышать нечем
• "貂不足," 俄文翻译 :    狗尾續 посл.狗尾續 посл.
• "鼠口不出象牙" 俄文翻译 :    pinyin:shǔkǒubùchūxiàngyáизо рта крысы слонового клыка не добудешь (обр. в знач.: из уст подлеца доброго слова не дождёшься)
• "不足为奇" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúwéiqíне стоит удивляться; нет ничего удивительного; неудивительно
• "不足为怪" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúwéiguàiнечего удивляться, неудивительно
• "不足为训" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúwéixùnнельзя брать за образец
• "不足之处" 俄文翻译 :    дефици́тпоро́кдефе́ктнеполноце́нностьнехва́тканедоста́ток
• "不足信的" 俄文翻译 :    обманчивый
• "不足挂齿" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúguàchǐне заслуживать упоминания; не стоит и говорить
• "不足数额" 俄文翻译 :    дефицитнехватка
• "斛" 俄文翻译 :    pinyin:hú1) ху (мера сыпучих или жидких тел, в древности равная 10, позже - 5 доу斗, т. е. около 103,5, позже - около 52 литров)2) мера, мерка (для сыпучих или жидких тел)мерить, измерять меркой1) кит. астр. Ху, Мера (созвездие из четырёх звёзд в созвездии Змееносца)2) Ху (фамилия)
• "斛夫" 俄文翻译 :    лабазник, отмеряющий хлеб меркой
• "料锯" 俄文翻译 :    pinyin:liàojùразводить пилу