无官一身轻的俄文

• pinyin:wúguānyīshēnqīng
  без чиновничьего поста чувствуешь большое облегчение (обр. в знач.: чувство большого облегчения после уходи в отставку)

• "一身" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēn1) один, сам по себе2) весь; с головы до ног; всё тело3) комплект (одежды)
• "骑官一" 俄文翻译 :    Гамма Волка
• "身轻言微" 俄文翻译 :    pinyin:shēnqīngyánwéiсм. 人微權(言)輕
• "一身儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēnrкомплект (одежды)
• "一身泥" 俄文翻译 :    весь в грязи
• "一身灰" 俄文翻译 :    всё тело в грязи
• "一身田" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēntiánист. личное угодье, личные земли (пожалованные без права передачи по наследству)
• "一身一口" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēnyīkǒuбобыль, холостяк, одинокий
• "一身一口儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēnyīkǒurбобыль, холостяк, одинокий
• "一身上下" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēnshàngxiàвсё надетое платье, вся одежда
• "一身两役" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēnliǎngyì1) занимать два поста, выполнять две работы2) раздваивать внимание; разбрасываться
• "一身是债" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēnshìzháiв долгу как в шелку
• "一身是胆" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēnshìdǎn(он) весь — сама отвага; быть олицетворением мужества и отваги
• "一身衣服" 俄文翻译 :    один комплект одежды (костюм)
• "一身都是胆" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēndúshìdǎn(он) весь — сама отвага; быть олицетворением мужества и отваги
• "孑然一身" 俄文翻译 :    pinyin:jiérányīshēnодин-одинёшенек, один как перст
• "藐然一身" 俄文翻译 :    быть совершенно одиноким
• "蹭了一身油" 俄文翻译 :    намазаться с ног до головы маслом
• "出了一身透汗" 俄文翻译 :    весь пропотел
• "射了他一身水" 俄文翻译 :    забрызгать его с ног до головы водой
• "拽了他一身泥" 俄文翻译 :    забросать его грязью с головы до пят
• "背了一身嫌疑" 俄文翻译 :    взвалить на себя груз тяжких подозрений
• "背了一身空子" 俄文翻译 :    залезть в долги
• "出了一身汗весь" 俄文翻译 :    покрылся потом
• "无宗教的" 俄文翻译 :    атеистический
• "无宗教" 俄文翻译 :    Нерелигиозность

• 无官一身轻的英语：one feels carefree when he is relieved of official duties.; it is blessing to hold public office no more [to be no more an official].; out of office, out of care
• 无官一身轻的日语：〈成〉官をやめれば重荷をおろしたよう.官職についていないから万事身軽だ.
• 无官一身轻的韩语：【속담】 직책이 없으니 홀가분하다. 책임을 지지 않으니 마음 쓸 필요가 없다. ＝[无事一身轻]
• 无官一身轻什么意思：wú guān yī shēn qīng 【解释】不做官了，感到一身轻松。封建官僚官以后常用这句话来自我安慰。现也泛指卸去责任后一时感到轻松。 【出处】宋·苏轼《贺子由生第四孙》诗：“无官一身轻，有子万事足。” 【示例】交卸之后，又在长沙住了些时。常言道“～”，刘蕃台此时却有此等光景。（清·李宝嘉《官场现形记》第三十七回） 【拼音码】wgyq 【用法】复句式；作定语、补语、分句；用于自...