是非君之道的俄文

• это не есть путь совершенного человека

• "是非" 俄文翻译 :    [shìfēi] 1) правда и неправда; истина и ложь 2) недоразумение; неприятность; беда
• "君之代" 俄文翻译 :    Гимн Японии
• "惹是非" 俄文翻译 :    pinyin:rěshìfēiнатворить бед, заварить кашу
• "是非坑" 俄文翻译 :    pinyin:shìfēikēngигорный дом (притон)
• "是非学" 俄文翻译 :    pinyin:shìfēixuéэтика
• "说是非" 俄文翻译 :    pinyin:shuōshìfēiсплетник; сплетничать
• "此非君子之言," 俄文翻译 :    齊東野人之語也 достойный человек так не скажет, это речи грубиянов из восточного Ци
• "中庸之道" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngyōngzhīdào1) стремление избегать крайностей (риска), твёрдый курс на ?золотую середину?2) беспристрастность, незаинтересованность; безразличие
• "编程之道" 俄文翻译 :    Дао программирования
• "补救之道" 俄文翻译 :    панацея
• "君之不知…全矣" 俄文翻译 :    (и тем самым) вполне доказано, что вы не знаете (этого)
• "君之宗之" 俄文翻译 :    считать его за государя, считать его своим предком (родоначальником)
• "寡君之罪也" 俄文翻译 :    непринесение (непоступление) дани ― это вина моего государянепринесение (непоступление) дани ― это вина моего государя
• "承寡君之命" 俄文翻译 :    повиноваться Нашему (государеву) приказу
• "背君之盟," 俄文翻译 :    辟君之執事 изменить государеву союзу и опорочить государевых слуг
• "能抗君之命" 俄文翻译 :    в состоянии сопротивляться приказу господина
• "古之道(也)不可易" 俄文翻译 :    исконный (от древности идущий) путь нельзя изменить (нарушить), незыблем путь исконный (?Люйши чуньцю?)
• "快乐之道 (山达基)" 俄文翻译 :    Дорога к счастью
• "不分是非" 俄文翻译 :    не отличать правду от неправды (истину от лжи)
• "不懂是非的" 俄文翻译 :    аморальный
• "不问是非" 俄文翻译 :    pinyin:bùwènshìfēiне интересоваться, где правда, где неправда; не проводить грани между кривдой и правдой
• "揑弄是非" 俄文翻译 :    выдавать чёрное за белое, передёргивать
• "搬弄是非" 俄文翻译 :    [bānnòng shìfēi] обр. сплетничать; сеять раздор
• "是非分明" 俄文翻译 :    правда и кривда различаются ясно
• "是非之竟" 俄文翻译 :    pinyin:shìfēizhījìngграница добра и зла
• "是非之心" 俄文翻译 :    pinyin:shìfēizhīxīnчувство совести, совесть