正合他的心意的俄文

• прийтись ему как раз по душе, как раз совпасть с его желаниями

• "他的心冷了" 俄文翻译 :    он остыл сердцем, он потерял интерес (к этому)
• "秉着他的心" 俄文翻译 :    руководствоваться велением своего сердца
• "他的心卜地一跳" 俄文翻译 :    его сердце сильно забилось
• "心意" 俄文翻译 :    [xīnyì] мысли; чувства; желания
• "他的" 俄文翻译 :    pinyin:tādeего
• "合心意" 俄文翻译 :    по душе, по сердцу, по нраву
• "欧拉正合列" 俄文翻译 :    Точная последовательность Эйлера
• "正合函子" 俄文翻译 :    Точный функтор
• "正合序列" 俄文翻译 :    Точная последовательность
• "龙的心" 俄文翻译 :    Сердце дракона (фильм, 1985)
• "不合心意的" 俄文翻译 :    нежелательный
• "合乎心意的" 俄文翻译 :    угодный
• "改变心意" 俄文翻译 :    переду́мыватьизмене́ние то́чки зре́нияпереду́мать
• "符合心意" 俄文翻译 :    pinyin:fúhéxīnyì(быть (прийтись)) по душе (кому-л.)
• "他的病," 俄文翻译 :    行好行壞 его болезнь иной раз полегчает, а иной раз ухудшится
• "其他的" 俄文翻译 :    прикладнойпрочийдругой
• "去他的" 俄文翻译 :    pinyin:qùtādeну и пусть (проваливает)! ну и чёрт с ним!; ну его к чёрту!
• "乐观的心情" 俄文翻译 :    веселье
• "勇敢的心" 俄文翻译 :    храброе сердце
• "告密的心" 俄文翻译 :    Сердце-обличитель
• "如了你的心" 俄文翻译 :    отвечает твоему желанию; вышло по-твоему
• "搏动的心" 俄文翻译 :    растущее сердце
• "激动的心情" 俄文翻译 :    возбуждение
• "焦急的心情" 俄文翻译 :    нетерпение
• "正号" 俄文翻译 :    pinyin:zhènghàoмат. плюс (как знак положительного числа)
• "正史" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngshǐкит. ист. официальная (династийная) история; история династии