法治和安保机构办公室的俄文

• канцелярия помощника генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности

• "主管法治和安保机构助理秘书长办公室" 俄文翻译 :    канцелярия помощника генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности
• "主管法治和安全机构助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности
• "人权和法治办公室" 俄文翻译 :    отделение по правам человека и вопросам правопорядка
• "法治政策办公室" 俄文翻译 :    бюро по вопросам политики в отгношении прав человека
• "外勤安保办公室" 俄文翻译 :    отделение службы безопасности на местах
• "总务和安全办公室" 俄文翻译 :    отдел общего обслуживания и безопасности
• "政治和民政事务办公室" 俄文翻译 :    управление по политическим и гражданским вопросам
• "办公室" 俄文翻译 :    [bàngōngshì] (служебный) кабинет; канцелярия (также учреждение)
• "安保和安全处" 俄文翻译 :    служба охраны и безопасности
• "安保和安全科" 俄文翻译 :    секция безопасности и охраны
• "安全和安保部" 俄文翻译 :    департамент по вопросам охраны и безопасности
• "应急和安保处" 俄文翻译 :    служба по чрезвычайным ситуациям и вопросам безопасности
• "政治和安全委员会" 俄文翻译 :    комитет по политическим вопросам и вопросам безопасности
• "区域机构间协调支助办公室" 俄文翻译 :    межучрежденческое региональное управление по вопросам укрепления координации
• "机构间协调和对外政策办公室" 俄文翻译 :    межучрежденческое отделение по координации и внешней политике
• "主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长办公室" 俄文翻译 :    управление заместителя генерального секретаря по политическим вопросам и делам генеральной ассамблеи и секретариатскому обслуживанию
• "多边投资担保机构" 俄文翻译 :    Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям
• "610办公室" 俄文翻译 :    Офис 610
• "人权办公室" 俄文翻译 :    управление по правам человекаотделение по правам человека
• "办公室主任" 俄文翻译 :    начальник отделаначальник канцелярии
• "办公室助理" 俄文翻译 :    помощник завхоза
• "办公室套件" 俄文翻译 :    Офисный пакет
• "办公室家具" 俄文翻译 :    конторская мебель
• "办公室玩具" 俄文翻译 :    Офисная игрушка
• "法治司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам законности
• "法治协调和资源小组" 俄文翻译 :    координационно-ресурсная группа по вопросам верховенства права

• 205.　维持和平行动部（刑法和司法咨询科/法治和安保机构办公室）。
  Департамент операций по поддержанию мира.
• 在法治和安保机构办公室内部，将通过正式的规划过程将所有部门整合到一起，为特派团提供协调一致的支助。
  В рамках Управления по делам органов обеспечения законности и безопасности формализованные процессы планирования позволят свести воедино все компоненты для обеспечения согласованной поддержки миссий.
• 继大会配置了安全部门改革能力之[后後]， 法治和安保机构办公室一直优先征聘安全部门改革专家。
  Во исполнение решения Генеральной Ассамблеи о выделении потенциала на цели реформы сектора безопасности Управление по делам органов обеспечения законности и безопасности уделяет первостепенное внимание набору экспертов по вопросам реформы сектора безопасности.
• 继大会配置了安全部门改革能力之[后後]， 法治和安保机构办公室一直优先征聘安全部门改革专家。
  Во исполнение решения Генеральной Ассамблеи о выделении потенциала на цели реформы сектора безопасности Управление по делам органов обеспечения законности и безопасности уделяет первостепенное внимание набору экспертов по вопросам реформы сектора безопасности.

• 法治和安保机构办公室的法语：bureau du sous-secrétaire général à l’état de droit et aux institutions chargées de la sécurité bureau de l’état de droit et des institutions chargées de la sécurité
• 法治和安保机构办公室的阿拉伯语：مكتب الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية; مكتب سيادة القانون والمؤسسات القانونية;