漠视不顾的俄文

• pinyin:mòshìbùgù
  недооценивать; игнорировать, не считаться

• "漠视" 俄文翻译 :    [mòshì] относиться с безразличием; игнорировать
• "不顾" 俄文翻译 :    [bùgù] 1) не обращать внимания; пренебрегать 2) невзирая на, несмотря на 不顾一切 [bùgù yīqiè] — невзирая ни на что
• "坐视不救" 俄文翻译 :    pinyin:zuòshìbùjiùзанимать бездушную позицию (по отношению к беде соседа), ограничиваться ролью стороннего наблюдателя
• "坐视不理" 俄文翻译 :    pinyin:zuòshìbùlǐне вмешиваться, бездействовать; предоставлять события их собственному течению
• "漠视主义" 俄文翻译 :    Игностицизм
• "不管不顾" 俄文翻译 :    pinyin:bùguǎnbùgù1) не считаться ни с чем, идти напролом2) ни капельки внимания (заботы)
• "不顾一切" 俄文翻译 :    отважныйнеутешныйбеспечныйпренебрегающийбезрассуденотчаянныйнеутешен
• "不顾一切地" 俄文翻译 :    несмотря́ ни на что́вопреки́ всему́
• "不顾一切的" 俄文翻译 :    безоглядный
• "不顾情面" 俄文翻译 :    pinyin:bùgùqíngmiànне взирая на лица
• "奋不顾身" 俄文翻译 :    [fèn bùgù shēn] обр. самоотверженно; беззаветно
• "奋不顾身的" 俄文翻译 :    самоотверженный
• "悍然不顾" 俄文翻译 :    pinyin:hànránbùgùдействовать своевольно (нагло); не считаться (ни с чем)
• "置之不顾" 俄文翻译 :    pinyin:zhìzhībùgùне считаться (с чём-л.); не сообразовываться с...; не обращать внимания
• "忽视或漠视待遇" 俄文翻译 :    пренебрежение или небрежное обращение
• "漠百灵属" 俄文翻译 :    Вьюрковые жаворонки
• "漠百灵" 俄文翻译 :    Пустынный жаворонок
• "漠角百灵" 俄文翻译 :    Малый рогатый жаворонок
• "漠然置之" 俄文翻译 :    смотре́ть сквозь па́льцызакрыва́ть глаза́
• "漥寺" 俄文翻译 :    Ват
• "漠然不动" 俄文翻译 :    pinyin:mòránbùdòngне шевельнуть и пальцем; полное безразличие
• "漦" 俄文翻译 :    pinyin:líсущ. миф. слюна дракона (ею будто бы обволакивает водяной дракон свою жертву)

• 在所有这些情况中，我们没有权利继续漠视不顾。
  На все эти ситуации мы не имеем права закрывать глаза.