相当于的俄文

• нечто

• "相当" 俄文翻译 :    [xiāngdāng] 1) подходить; подходящий; соответствующий 2) довольно; достаточно 相当好 [xiāngdāng hǎo] — довольно хорошо
• "相当地" 俄文翻译 :    довольно
• "相当多" 俄文翻译 :    столько
• "相当的" 俄文翻译 :    соответственныйхорошенькийхорошенькосоответствующий
• "旗鼓相当" 俄文翻译 :    pinyin:qígǔxiāngdāngравняться в знамёнах и барабанах (обр. в знач.: располагать равными силами, возможностями; быть равными по силам)
• "相当多的" 俄文翻译 :    порядочныйдостаточный
• "相当大的" 俄文翻译 :    порядочныйхорошийпочтительный
• "相当好的" 俄文翻译 :    приличный
• "相当注意" 俄文翻译 :    должная осмотрительность
• "相当理由" 俄文翻译 :    Уголовное дело
• "相当远的" 俄文翻译 :    почтительный
• "门地相当" 俄文翻译 :    pinyin:méndìxiāngdāngсм. 門當戶對
• "变相当地征聘" 俄文翻译 :    псевдоместный
• "相应部" 俄文翻译 :    Самъютта-никая
• "相应的" 俄文翻译 :    соответственносоответственный
• "相应宗" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngyìngzōngбудд. школа Сянъ-ин (санскр. Yoga, одна из буддийских религиозных школ)
• "相应地" 俄文翻译 :    адекватносоответственно

• 这相当于它们所承受负担的近一半。
  долларов. Это эквивалентно почти половине их долгового бремени.
• 产假薪金一般相当于产妇的足额薪金。
  В частном секторе сумма выплачиваемого пособия намного ниже.
• 这相当于在不到十年内暴增十倍。
  США в 2007 году и 13,6 млрд. долл.
• 为了适用本条款，领养相当于出生。
  Для целей настоящей статьи усыновление уподобляется рождению».
• 外债相当于国内总产值的45％。
  Внешняя задолженность составляет 45 процентов от объема ВВП.
• B 数额相当于15 000加元。
  b Сумма соответствует 15 000 канадских долларов.
• 这项津贴相当于每年三个月的工资。
  Размер этого годового пособия равняется трехмесячной заработной плате.
• 增加容量相当于增加两层楼的面积。
  Это увеличение эквивалентно двум дополнительным этажам служебных помещений.
• 1） 相当于全日制 （fte）。
  1) В эквиваленте занятости полный рабочий день (ЭПРД).
• 1） 相当于全日制 （fte）。
  1) В эквиваленте занятости полный рабочий день (ЭПРД).

• 相当于的英语：act for
• 相当于的法语：équivaloir
• 相当于的日语：xiang1dang1yu2 ～に相当する
• 相当于的印尼文：bersamaan dengan;