精神权利的俄文

• Моральное право

• "神权" 俄文翻译 :    pinyin:shénquán1) теократия; теократический2) власть милостью божией3) сила божества
• "精神" 俄文翻译 :    I [jīngshén] 1) дух; духовный; моральный; нравственный 精神食粮 [jīngshén shíliáng] — духовная пища 精神文明 [jīngshén wénmíng] — духовная культура 2) сущность; дух (напр., эпохи) 3) мед. психика; психический II [jīngshen] энергия; дух; (душевные) силы; энергичный; бодрый 人虽老了, 但还精神 [rén suī lǎole, dàn hái jīngshen] — он хотя и постарел, но всё ещё очень бодр 没有精神 [méiyǒu jīngshen] — обессилеть
• "精神№" 俄文翻译 :    15306快 бодрый, жизнерадостный
• "神权政治" 俄文翻译 :    теокра́тиятеократия
• "神权统治" 俄文翻译 :    теократия
• "因精神病被拘禁者的权利会期工作组" 俄文翻译 :    "сессионная группа по правам лиц
• "维护精神残疾人权利国际组织" 俄文翻译 :    международная организация в защиту прав лиц с нарушениями психики
• "权利" 俄文翻译 :    [quánlì] право; права
• "不精神" 俄文翻译 :    pinyin:bùjīngshénдиал. вялый, слабый, хилый, обессиленный
• "振精神" 俄文翻译 :    воспрянуть (духом); поднимать дух (настроение), воодушевлять
• "提精神" 俄文翻译 :    поднять дух, воодушевить, возбудить настроение
• "精神力" 俄文翻译 :    си́ла во́ли
• "精神学" 俄文翻译 :    психология
• "精神性" 俄文翻译 :    духовность
• "精神病" 俄文翻译 :    [jīngshénbìng] психические болезни; психическое расстройство; психоз 精神病患者 [jīngshénbìng huànzhě] — душевнобольной
• "精神的" 俄文翻译 :    психологическийдушевныйинтеллектуальныйдуховный
• "精神论" 俄文翻译 :    pinyin:jīngshénlùnуст. спиритуализм, идеализм
• "耗精神" 俄文翻译 :    растратить духовные силы, опустошить душу
• "lgbt权利" 俄文翻译 :    Права ЛГБТ
• "性权利" 俄文翻译 :    сексуальные права
• "权利刑" 俄文翻译 :    pinyin:quánlixíngюр. лишение прав
• "权利的" 俄文翻译 :    правовой
• "一厘钱精神" 俄文翻译 :    pinyin:yīlíqiánjīngshénдух крайней бережливости, решимость беречь каждый грош
• "万降精神" 俄文翻译 :    pinyin:wànlóngjīngshénдух Бандунга
• "精神支持" 俄文翻译 :    моральная подде́ржка
• "精神控制" 俄文翻译 :    манипули́рование созна́нием

• 《版权法》第四部分提出了精神权利。
  b) в части IV Закона об авторском праве закрепляются моральные права.
• 经济和精神权利均受保护。
  Обеспечивается защита как экономических, так и моральных прав.
• 前者是精神权利，[后後]者是财产性权利。
  Личные привилегии касаются т.н.
• 法律对版权规定的限制并不影响作者的精神权利。
  Предусмотренные законодательством ограничения авторских прав не затрагивают моральных прав автора.
• 1981年在这项法律中加入了精神权利的概念。
  1) в 1981 году в законодательство была включена концепция моральных прав.
• 然而，在某些国家中仍未对精神权利作出明确的规定。
  Однако моральные права все еще не нашли полного выражения в некоторых странах.
• 有些国家承认，作者对其作品的精神权利事实上是不可分割的。
  Некоторые государства признают моральные права авторов на свои труды, которые по сути дела являются неотъемлемыми.
• 在许多国家，只有作者的经济权利才可转让；精神权利不可转让。
  Во многих государствах передаваться могут только экономические права автора; моральные права не подлежат передаче.
• 在许多国家，只有作者的经济权利才可转让，精神权利不可转让。
  Во многих государствах передаваться могут только экономические права автора; моральные права не подлежат передаче.
• 在许多国家，只有作者的经济权利才可转让；精神权利不可转让。
  Кроме того, законодательство многих государств предусматривает, что право автора на получение справедливого вознаграждения не может передаваться.

• 精神权利的英语：moral rights
• 精神权利的法语：Droit moral
• 精神权利的韩语：저작 인격권
• 精神权利的阿拉伯语：الحقوق الأخلاقية;