走着瞧的俄文

• потом посмотрим; немного погодя поговорим; подождём, посмотрим; поживём - увидим!

• "走着" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuzhuo1) пешком2) потом, погодя
• "兔子，等着瞧！" 俄文翻译 :    Ну, погоди!
• "他走着走着，突然摔倒了" 俄文翻译 :    он шёл, шёл, — и вдруг упал
• "走眼" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuyǎnобознаться, ошибиться на взгляд; не разглядеть (не рассмотреть); проморгать
• "走矮子" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuǎiziкит. театр статист батальной сцены (в пекинской драме)
• "走百病" 俄文翻译 :    pinyin:zǒubóbìngстар., рит. отвращение всех болезней (пекинский обычай: женщины ходили в ночь на 16-е число 1-й луны протирать медные украшения на городских воротах Цяньмэнь для избавления семьи от заболеваний)
• "走礼" 俄文翻译 :    pinyin:zǒulǐдиал. делать (наносить) визиты (напр. визиты вежливости друзьям или родственникам в связи со свадьбой, похоронами)
• "走电" 俄文翻译 :    pinyin:zoudiànутечка электричества; давать утечку тока
• "走神儿" 俄文翻译 :    [zǒushénr] отвлекаться
• "走狗" 俄文翻译 :    [zǒugǒu] прихвостень; приспешник; лакей
• "走票" 俄文翻译 :    pinyin:zǒupiàoиграть, представлять (о любителях)

• 如果委员会不是根据国际标准成立的，国际社会不应当采取”走着瞧”的态度。
  Если комиссия создается не в соответствии с международными стандартами, международное сообщество не должно придерживаться выжидательной позиции.
• 如果委员会不是根据国际标准成立的，国际社会不应当采取 " 走着瞧 " 的态度。
  Если комиссия создается не в соответствии с международными стандартами, международное сообщество не должно придерживаться выжидательной позиции.
• 如果委员会不是根据国际标准成立的，国际社会不应当采取 " 走着瞧 " 的态度。
  Если комиссия создается не в соответствии с международными стандартами, международное сообщество не должно придерживаться выжидательной позиции.

• 走着瞧的英语：wait and see
• 走着瞧的法语：attendre et voir咱们~!nous allons attendre et voir!/essayez un peu!
• 走着瞧的日语：しばらく成り行きを見守る. 咱们走着瞧!／（どちらが正しいか）いまにみていろ.（けんか別れのとき）おぼえていろ.
• 走着瞧的韩语：되어 가는 형편을 보다. 두고 보다. 咱们走着瞧; 우리 두고 보자 骑驴看账本儿, 走着瞧, 到了算; 【속담】 나귀를 타고 장부를 보다. 가면서 보고 도착하면 계산한다; 두고 보자 ＝骑毛驴(儿)看唱本, 走着瞧 先别下断语, 咱们走着瞧吧; 먼저 단언하지 말고 두고 보자 ＝[走着看]
• 走着瞧什么意思：zǒuzheqiáo [wait and see;will see who is right] 等着瞧。等过一段时间再下结论,再见分晓