俄语软键盘 
遣发的俄文
发音:
"遣发"的汉语解释遣发 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:qiǎnfā
высылать, посылать
- "遣刑" 俄文翻译 : pinyin:qiǎnxíngуст. ссылка, высылка
- "遣兴" 俄文翻译 : pinyin:qiǎnxìngссылать в дальний (окраинный) гарнизон
- "遣唐使" 俄文翻译 : pinyin:qiǎntángshǐяп., ист. Посланные в Китай (с целью усвоения китайской культуры и насаждения её а Японии; дин. Тан, 630 - 895 гг.)
- "遣信" 俄文翻译 : послать гонца
- "遣外" 俄文翻译 : pinyin:qiǎnwàiкомандировать за границу
- "遣俘" 俄文翻译 : pinyin:qiǎnfúсокр. репатриировать (репатриация) военнопленных
- "遣奠" 俄文翻译 : pinyin:qiǎndiàn* рит. (совершать) жертвоприношение перед выносом роба (в день похорон)
- "遣使求成" 俄文翻译 : отправить послов просить мира
- "遣将" 俄文翻译 : pinyin:qiǎnjiàngпосылать (командировать) генерала (высший военный чин)
例句与用法
- 联邦政府每年提供约1.6亿德国马克，支持向国外派遣发展工作人员。
Помимо государственной Германской службы развития федеральное правительство финансирует также еще пять неправительственных учреждений, занимающихся вопросами развития. - 粮农组织对粮食安全采用了南南办法， 派遣发展中国家的专家去最不发达国家同农村社区的农民一起工作。
ФАО использовала метод сотрудничества ЮгЮг для обеспечения продовольственной безопасности31 путем направления экспертов из развивающихся стран для работы с фермерами в сельских общинах НРС. - 粮农组织对粮食安全采用了南南办法， 派遣发展中国家的专家去最不发达国家同农村社区的农民一起工作。
В 2002 году при поддержке правительств Италии и Японии на 39 НРС было распространено действие Специальной программы продовольственной безопасности, в рамках которой обеспечивается расширенное и устойчивое производство продовольствия.