遣开的俄文

• pinyin:qiǎnkāi
  отсылать; отстранять, отгонять

• "遣差" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnchāiуст. чиновник для поручений, посланец
• "遣将" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnjiàngпосылать (командировать) генерала (высший военный чин)
• "遣归" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnguīстар. отсылать обратно (жену); отправлять к родителям; выгонять жену
• "遣奠" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎndiàn* рит. (совершать) жертвоприношение перед выносом роба (в день похорон)
• "遣怀" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnhuáiрассеиваться, разгонять тоску
• "遣外" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnwàiкомандировать за границу
• "遣意" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnyìразгонять тоску, поднимать настроение
• "遣唐使" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎntángshǐяп., ист. Посланные в Китай (с целью усвоения китайской культуры и насаждения её а Японии; дин. Тан, 630 - 895 гг.)
• "遣拨" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnbōкомандировать, отряжать

• 遣开的日语：ひとばらいする 人　払　いする
• 遣开的韩语：[동사] (1)갑갑증을 풀다. 걱정을 덜다. ＝[解闷(儿)] (2)(사람을) 떼어 놓다. 물리다. [그 자리에서 떠나게 하다] (3)(사람을) 돌려보내다. 송환하다.