门户之见的俄文

• pinyin:ménhùzhījiàn
  сектантские настроения; кастовые предрассудки; групповщина

• "门户" 俄文翻译 :    [ménhù] 1) дверь; двери 2) группировка; фракция; секта
• "大门户" 俄文翻译 :    pinyin:dàménhùбогатая и знатная семья
• "戟门户" 俄文翻译 :    pinyin:jǐménhùперекрещенные алебарды (ставились у входа в дом знатного лица)
• "一孔之见" 俄文翻译 :    [yīkōngzhī jiàn] обр. не видеть дальше своего носа
• "一得之见" 俄文翻译 :    pinyin:yīdézhijiànвежл. моё скромное (ничтожное) мнение
• "一隅之见" 俄文翻译 :    pinyin:yīyúzhijiànограниченный взгляд; на мой взгляд, по моему мнению
• "井蛙之见" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngwāzhījiànкругозор лягушки на дне колодца (обр. о человеке с ограниченными взглядами, узким мировоззрением)
• "先入之见" 俄文翻译 :    pinyin:xiānrùzhījiànвзгляд, воспринятый первым; предубеждение, предвзятое (сложившееся) мнение
• "企业门户" 俄文翻译 :    корпоративный портал
• "傍人门户" 俄文翻译 :    pinyin:bàngrénménhùполагаться на мнение других, следовать по стопам других
• "光彩门户" 俄文翻译 :    pinyin:guāngcǎiménhùпрославить свою семью
• "开放门户" 俄文翻译 :    pinyin:kāifàngménhùраспахнуть двери (для международной торговли)
• "渔业门户网" 俄文翻译 :    onefish
• "门户帖儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùtiěrудостоверяющие общественное положение и родословную документы (которыми обычно обменивались бракосочетающиеся)
• "门户开放" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùkāifàngполитика открытых дверей
• "门户洞开" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùdòngkāi1) все двери раскрыты настежь2) политика открытых дверей
• "门户网站" 俄文翻译 :    воротныйпорта́л
• "门户开放政策" 俄文翻译 :    pinyin:ménhùkāifàngzhèngcèполитика открытых дверей
• "三国之见龙卸甲" 俄文翻译 :    Троецарствие: Возрождение дракона
• "全球环境展望数据门户" 俄文翻译 :    база данных программы перспективы мировой окружающей среды
• "海洋技术厂商和用户之间关系专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по вопросу о связи между производителями и потребителями морских технологий
• "女工经济解放国际门户开放社" 俄文翻译 :    международный союз открытых дверей за экономическое освобождение женщины-работницы
• "门戟" 俄文翻译 :    pinyin:ménjìдекоративные трезубцы (копья) у парадного входа (во времена дин. Тан и Сун ― символ власти и знатности)
• "门情" 俄文翻译 :    pinyin:ménqíngстар. расположение (покровительство) государя (по отношению к именитому роду)
• "门心板" 俄文翻译 :    pinyin:ménxīnbǎnдверная филёнка
• "门德里西奧" 俄文翻译 :    Мендризио

• 有关这个问题的研究迄今一直极不成体系，并受学科门户之见的阻碍。
  Проводившиеся до сих пор исследования в этой области характеризуются значительной раздробленностью и затрудняются междисциплинарными барьерами.

• 门户之见的泰文
• 门户之见的英语：parochial prejudice; sectarian views; sectarian bias; sectarianism; factional views; the views that arisefrom the dogmas of different schools
• 门户之见的法语：esprit sectaire;esprit de coterie(ou : de chapelle,de clocher
• 门户之见的日语：〈成〉派閥にとらわれた偏見.
• 门户之见的韩语：(1)(학문·예술에서) 한 파의 견해. (2)당파에 얽매인 편견.
• 门户之见什么意思：mén hù zhī jiàn 【解释】门户：派别；见：成见。因派别不同而产生的成见。 【出处】《新唐书·韦云起传》：“今朝廷多山东人，自作门户。” 【示例】一迁就不得，则再迁就三迁就之。此则先生～也。（清·恽敬《明儒学案条辩序》） 【拼音码】mhzj 【灯谜面】观察家；张家口 【用法】偏正式；作宾语；因派别不同而产生的偏见