人不如故的英文

• old friends are best

• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "不如"英文翻译    not equal to; not as good as ...
• "故"英文翻译    event; incident; happening; ...
• "衣不如新,人不如旧" 英文翻译 :    New clothes are best,and so are old acquaintances.With clothes the new are best,but with friends the old are best.
• "衣不如新人不如旧" 英文翻译 :    new clothes are best and so are old acquaintances
• "求人不如求己" 英文翻译 :    self-help is better than help from others.; applying to others for help is not as good as applying to oneself.; better depend on oneself than ask for help from others.; better to do a thing oneself than ask help from others.; god helps those that help themselves.; it is better to ask of one's own folk than of outsiders.; near is my shirt, but nearer is my skin.; relying upon oneself is better than relying upon others
• "如故" 英文翻译 :    1.(跟原来一样) as before; as usual 依然如故 remain the same as before; remain one's same old self2.(跟老朋友一样) like old friends 一见如故 feel like old friends at the first meeting; hit it off well right from the start
• "衣不如新人不如旧依我看来你还是回去好些" 英文翻译 :    you know new clothes are best and so are old acquaintances. i think you'd better go back
• "不如" 英文翻译 :    1.(比不上) not equal to; not as good as; inferior to; cannot do better than 我的英语学得不如他好。 my english is not as good as his. 论手巧, 一般人都不如她。 few can equal [compare with] her in manual dexterity.2.(还是) had better; would rather; it would be better to 困时看书不如睡醒后再看。 it would be better to read after nap when you are sleepy in reading
• "女人需要感觉到别人不如她们" 英文翻译 :    women need to feel like there are people worse off than they are
• "投缘，一见如故" 英文翻译 :    hit it off
• "一见如故" 英文翻译 :    feel like old friends at the first meeting; become fast friends at the first meeting; become immediately the best of friends; become intimate at the first meeting; be like old friends from the start; friendly at the first meeting; hit it off well right from the beginning; strike up a friendship with sb. at the first meeting; take to each other at once 我和你一见如故, 这是人生最难得的事。 you and i are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men
• "一见如故bbs" 英文翻译 :    ytht
• "一切如故" 英文翻译 :    that's the way it goes
• "依然如故" 英文翻译 :    remain unchanged [as before; the same]; all the same as it was; just as before; none the better; still as what it used to be; the same as usual 尽管我们一再批评, 他还是依然如故。 despite our repeated criticisms, he remains unchanged
• "依然如故的" 英文翻译 :    unchanged
• "一见如故黑帮" 英文翻译 :    yjrg_robunion
• "一见如故丐帮" 英文翻译 :    yjrg_beggar
• "不如…那样" 英文翻译 :    not as / so…as; not as/so…as; not asso…ass; not as／so．．．as
• "不如，劣于" 英文翻译 :    inferior to
• "不如归" 英文翻译 :    bu ru gui; homeward bound; you better return
• "不如慢" 英文翻译 :    to think oneself not so much inferior among manifest superiors
• "不如说……" 英文翻译 :    not so much … … as
• "不如死" 英文翻译 :    bruce
• "不像，不如" 英文翻译 :    not so……as