依然如故的英文

• remain unchanged [as before; the same]; all the same as it was; just as before; none the better; still as what it used to be; the same as usual
  短语和例子
  尽管我们一再批评, 他还是依然如故。 despite our repeated criticisms, he remains unchanged

• "依然如故的" 英文翻译 :    unchanged
• "尽管我们一再批评他还是依然如故" 英文翻译 :    despite our repeated criticisms he remains unchanged
• "依然如此的" 英文翻译 :    unaltered
• "依然如昔" 英文翻译 :    still the same
• "虽然如此；不过；依然" 英文翻译 :    nevertheless
• "现在依然如此" 英文翻译 :    they would not listen they're not listening still
• "如故" 英文翻译 :    1.(跟原来一样) as before; as usual 依然如故 remain the same as before; remain one's same old self2.(跟老朋友一样) like old friends 一见如故 feel like old friends at the first meeting; hit it off well right from the start
• "但人们却不理会，现在依然如此" 英文翻译 :    they would not listen, they're not listening still
• "依然" 英文翻译 :    still; as before 她依然是那个老样子。 she still looks her old self
• "人不如故" 英文翻译 :    old friends are best
• "投缘，一见如故" 英文翻译 :    hit it off
• "一见如故" 英文翻译 :    feel like old friends at the first meeting; become fast friends at the first meeting; become immediately the best of friends; become intimate at the first meeting; be like old friends from the start; friendly at the first meeting; hit it off well right from the beginning; strike up a friendship with sb. at the first meeting; take to each other at once 我和你一见如故, 这是人生最难得的事。 you and i are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men
• "一见如故bbs" 英文翻译 :    ytht
• "一切如故" 英文翻译 :    that's the way it goes
• "不过；虽然如此" 英文翻译 :    nevertheless
• "淡然如风" 英文翻译 :    gentle wind; puietness
• "定然如此" 英文翻译 :    it most necessarily be so
• "果然如此, 果真" 英文翻译 :    right enough
• "既然如此" 英文翻译 :    under the circumstances
• "虽然如此" 英文翻译 :    all the same; even so; for all that; natheless; nathless; nevertheless; nonetheless; trotzdem
• "宛然如生" 英文翻译 :    it would look like a live one
• "巍然如山" 英文翻译 :    be steady as a mountain; be firm as a mountain; stand firm as a rock
• "纵然如此" 英文翻译 :    and even so i still remain
• "一见如故黑帮" 英文翻译 :    yjrg_robunion
• "依然强壮" 英文翻译 :    stillgoingstrong
• "依然实行" 英文翻译 :    retain

• He had been stiff then and he was stiff now .
  他的笔挺的身材依然如故。
• Despite our repeated criticisms , he remains unchanged .
  尽管我们一再批评，他还是依然如故。
• The pressures continued .
  压力依然如故。
• With our kids all away for good annette and i are at a similar stage in our passage in life .
  我们的孩子们都已远走高飞，我和安妮特的生活依然如故。
• The new york's circulation remained the same but the number of all pages dropped disastrously .
  《纽约人》的发行量依然如故，但页数却灾难性地下降了。
• Yet if my friend is not the same to me, it is the end to that form of friendship .
  然而，如果我的朋友对我不是依然如故，那么它就是那种形式下的友谊的终结。
• What is happening at the moment is business as usual
  日本的现状是一切依然如故。
• However , my dad s chronic hot temper was always there
  然而我父亲惯有的火爆脾气却依然如故。
• Even the grumbles are unchanged
  即使是人们的抱怨也依然如故。

• 依然如故的法语：rester inchangé;rester ce qu'on était autrefoi rester semblable à soi-même
• 依然如故的韩语：【성어】 여전히 옛날과 같다. 역시 예전 그대로이다. 여전하다. 离别多年, 他的习惯却依然如故, 并未改过; 여러 해 동안 헤어져 있었어도, 그의 습관은 여전히 옛날과 다름없이 전혀 고쳐지지 않았다
• 依然如故的俄语：pinyin:yīránrúgù по-прежнему, по-старому, неизменно
• 依然如故什么意思：yī rán rú gù 【解释】指人没有什么长进，还是从前的老样子。 【拼音码】yrrg 【用法】偏正式；作谓语、定语；用于人的状况没改变