他一声不响地走了的英文

• he left without a word

• "他"英文翻译    he
• "一声不响"英文翻译    not say a word; keep silent; ...
• "地"英文翻译    the earth
• "走"英文翻译    walk; go
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "他一声不响地坐在那儿。" 英文翻译 :    he sat there，silent
• "不声不响地" 英文翻译 :    inconspicuously
• "一声不响" 英文翻译 :    not say a word; keep silent; not utter a sound
• "他一声不吭就走了真叫人莫名其妙" 英文翻译 :    it is quite baffling that he left without a word
• "规规矩矩一声不响" 英文翻译 :    well-mannered silence
• "闷声不响地听人说话" 英文翻译 :    listen to sb. in silence
• "你一声不响的走过来" 英文翻译 :    you come over unannounced
• "他一声不吭地忍住了疼痛" 英文翻译 :    he bore the pain without a word of complaint. be hardhearted enough to
• "不声不响" 英文翻译 :    make no reply; mute; not making a sound; not utter a word; (as) quiet [silent; still] as a mouse; quietly, without attracting notice; without a revealing movement; without saying a word
• "闷声不响" 英文翻译 :    remain silent; be dumb 闷声不响地听人说话 listen to sb. in silence
• "一声不吭" 英文翻译 :    (as) mute as a fish [statue; stone]; keep one's mouth shut; not a word passed one's lips.; not say a word; not utter a sound; say nothing
• "非常安静, 不声不响" 英文翻译 :    as quiet as a mouse
• "他一定走了" 英文翻译 :    he must have been away
• "吭哧吭哧地走了" 英文翻译 :    he heaved the heavy box and staggered off puffing and blowing from the strain
• "他灰溜溜地走了" 英文翻译 :    he went away in dejection
• "他气冲冲地走了" 英文翻译 :    he went angrily
• "忧忧愁愁地走了" 英文翻译 :    leaving in sorrow
• "你走以前喊他一声" 英文翻译 :    give him a shout before you go
• "他坐在旁边一声不吭" 英文翻译 :    he sat there without saying a word
• "一声不吭地匆匆溜走" 英文翻译 :    skioff without saying anything to anyone