规规矩矩一声不响的英文

• well-mannered silence

• "规规矩矩"英文翻译    behave oneself; remain order ...
• "一声不响"英文翻译    not say a word; keep silent; ...
• "规规矩矩" 英文翻译 :    behave oneself; remain orderly; be well-behaved; law-abiding; stiff
• "规规矩矩的" 英文翻译 :    prim
• "一声不响" 英文翻译 :    not say a word; keep silent; not utter a sound
• "规规矩矩的生活" 英文翻译 :    live on the square
• "规规矩矩地 挣钱生活" 英文翻译 :    earn an honest livelihood
• "规规矩矩过日子" 英文翻译 :    live 1
• "装得规规矩矩的人" 英文翻译 :    nice nelly
• "他一声不响地走了" 英文翻译 :    he left without a word
• "但要是你一直规规矩矩的" 英文翻译 :    if you don't she thinks you do not like her; if you don't, she thinks you do not like her
• "过著规规矩矩的生活" 英文翻译 :    lead a moral life
• "控制住某人使他规规矩矩" 英文翻译 :    keep sb in line
• "装得规规矩矩的人, 委婉语" 英文翻译 :    nice nelly
• "你一声不响的走过来" 英文翻译 :    you come over unannounced
• "他一声不响地坐在那儿。" 英文翻译 :    he sat there，silent
• "规矩一" 英文翻译 :    kikuichi
• "规矩一点" 英文翻译 :    behave yourself
• "规矩一郎" 英文翻译 :    kikuichiro
• "不声不响" 英文翻译 :    make no reply; mute; not making a sound; not utter a word; (as) quiet [silent; still] as a mouse; quietly, without attracting notice; without a revealing movement; without saying a word
• "不声不响地" 英文翻译 :    inconspicuously
• "闷声不响" 英文翻译 :    remain silent; be dumb 闷声不响地听人说话 listen to sb. in silence
• "一声不吭" 英文翻译 :    (as) mute as a fish [statue; stone]; keep one's mouth shut; not a word passed one's lips.; not say a word; not utter a sound; say nothing
• "非常安静, 不声不响" 英文翻译 :    as quiet as a mouse
• "矩一" 英文翻译 :    kuichi