赶不上的英文

• can't catch up with
• can't keep up with

• "我赶不上你" 英文翻译 :    i can not catch up with you
• "否则赶不上了" 英文翻译 :    i′ve had it with him
• "赶不上飞机了" 英文翻译 :    it was too late to catch the plane
• "赶不上时代的人" 英文翻译 :    fogeyfogy; fossil
• "未能达到（预期）；赶不上" 英文翻译 :    come/ fall short of
• "快走要不你赶不上火车了" 英文翻译 :    be quick or you'll miss the train
• "守旧者, 赶不上时代的人" 英文翻译 :    fogy
• "快点不然我们就赶不上火车了" 英文翻译 :    hurry up or we will miss the train
• "你跑得那么快还赶不上他何况我呢" 英文翻译 :    if a good runner like you can't catch up with him how can
• "我得早点去不然就赶不上火车了" 英文翻译 :    i've got to leave a bit early otherwise i'll miss the train
• "赶不走" 英文翻译 :    yfx
• "比不上" 英文翻译 :    be not a patch on; can't compare with
• "不上班" 英文翻译 :    off duty
• "不上道" 英文翻译 :    don’t know how to play the game
• "不上课" 英文翻译 :    skithe class
• "不上算" 英文翻译 :    bad bargain; not profitable 她不久便发现自己做了一笔不上算的生意。 she soon found that she had made a bad bargain
• "称不上" 英文翻译 :    little of
• "吃不上" 英文翻译 :    1.(没有饭吃) be unable to get sth. to eat2.(赶不上吃饭) miss a meal 快走吧, 再晚了就吃不上饭了。 hurry up, or we'll be too late to get anything to eat
• "跟不上" 英文翻译 :    unable to keep pace with; drag
• "供不上" 英文翻译 :    run outbe in short supply providefor
• "够不上" 英文翻译 :    be far from
• "看不上" 英文翻译 :    turn one's nose up at
• "数不上" 英文翻译 :    not important enough; not qualified
• "说不上" 英文翻译 :    1.(不能具体地说出来) cannot say; cannot tell 他也说不上问题在哪儿。 he can't put his finger on what is wrong. 我说不上他来不来。 i can't say whether he is coming or not.2.(无须提到或不值得提) not worth mentioning 这些材料说不上有什么史料价值。 these materials can't be said to have much value as historical records
• "赶笔画" 英文翻译 :    dry brush
• "赶办" 英文翻译 :    overtake

• Buck up or we will miss the train .
  快点儿，不然我们就赶不上火车了。
• Hurry up or we will miss the train .
  快点儿，不然我们就赶不上火车了。
• Be quick , or you 'll miss the train .
  快走，要不你赶不上火车了。
• I was late for the train so i had to run .
  我要赶不上火车了，所以必须得跑。
• Some people might say we are old-fashioned .
  有些人可能会说我们赶不上时代。
• Workers' incomes are not keeping up with inflation .
  工人的收入赶不上通货膨胀。
• I feel i 'm distanced by him in every respect ..
  我感到自己在各方面都赶不上他了。
• How vexatious to miss one's train .
  赶不上火车真气人！
• She was too late, thenbut the fact did not alarm her .
  她赶不上了，但她并不在意。
• We shall be belated as to the haymaking up our way .
  要不然我们就赶不上晒干草的季节了。

• 赶不上的泰文
• 赶不上的日语：（?赶得上 gǎndeshàng ）（1）追いつかない. 他走得快,我赶不上他／あの人は足が速いので,私は追いつけない. 论英语,她赶不上我／英語なら彼女はぼくに及ばない. （2）間に合わない. 现在不动身,就赶不上火车了／いま出発しないと汽車に遅れるぞ. 赶不上趟儿 tàngr ／間に合わない. （3）巡り合えない.恵まれない. 最近,我想去打棒球 bàngqiú ,可是总赶不上晴天／近ごろ,野...
• 赶不上的韩语：(1)따라가지 못하다. 따라잡을 수 없다. 我的工课赶不上他; 나는 그사람 만큼 공부를 잘하지 못한다 他已经走远了, 赶不上了; 그가 이미 멀리 가 버려서 따라잡을 수 없다 ＝[追不上] [跟不上] (2)제 시간에 댈 수 없다. →[来不及(1)] (3)만나지 못하다. 这两个星期日总赶不上好天气; 요즘 두 번이나 일요일이 좋은 날씨가 아니었다 ＝[遇不着...
• 赶不上的俄语：pinyin:gǎnbushàng 1) не догнать, не поспеть 2) не достигать, быть хуже 3) никак не случится (не выпадет, напр. хорошая погода; случай)
• 赶不上什么意思：gǎn bushàng ①追不上；跟不上：他已经走远了，～了◇我的功课～他ㄧ这里的环境～北京。 ②来不及：离开车只有十分钟 ，怕～了。 ③遇不着（所希望的事物）：这几个星期日总～好天气。