一团糟的法文
发音:
"一团糟"的汉语解释用"一团糟"造句一团糟 en Francais
法文翻译手机版
- 形
confus;désordonné irrémédiablement;chaotique
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "一团"法文翻译 agglomération
- "团"法文翻译 形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
- "糟"法文翻译 形 1.lie;marc(de vin)~鱼poisson conservé(mariné)au
- "社会的一团糟" 法文翻译 : déglingue sociale
- "一团" 法文翻译 : agglomération
- "一团和气" 法文翻译 : être plein de bonhomie avec n'importe qui(sans principe);rester en bons termes avec l'intéressé;être affable avec le premier venu
- "一团团的雾" 法文翻译 : flocons de brume
- "一团士兵" 法文翻译 : régiment
- "一团蓝线" 法文翻译 : une bobine de fil bleu
- "一团黑线" 法文翻译 : une bobine de fil noir
- "卷成一团的" 法文翻译 : peltonné
- "抱成一团" 法文翻译 : rester unis;s'associe
- "挤做一团" 法文翻译 : être serrés comme des sardines
- "漆黑一团" 法文翻译 : être dans l'obscurité complète;(dépeindre qch)sous les couleurs les plus sombre
- "盘成一团" 法文翻译 : s'enrouler sur soi-même
- "缩成一团" 法文翻译 : se rouler(se mettre)en boule;se pelotonner
- "蛇盘成一团" 法文翻译 : le serpent s'enroule sur lui-même
- "蜷成一团" 法文翻译 : se rouler en boule sur soi-même
- "扬起一团尘土" 法文翻译 : soulever un nuage de poussière
- "乱成一团的想法" 法文翻译 : un fouillis d'idées
- "一国两制" 法文翻译 : un pays, deux systèmes
- "一回路失水事故" 法文翻译 : accident de perte de fluide primaire
- "一国两府" 法文翻译 : "une chine
例句与用法
- Cet esprit baisé que personne ne semble savoir comment guérir.
我脑子他妈一团糟但没人知道怎么办 - C'était après la guerre du Vietnam. J'étais dans la merde.
当然是在越战以后了 那时我一团糟 - Ça va mieux qu'à ma dernière visite, on dirait ?
啊,不像我上次来时 那样一团糟了 - Je travaille de nuit et mon appart' est en bazar.
我今天上夜班 而我的房间里一团糟 - On vient s'assurer que tu ne sèmes pas la pagaille.
只是来看看你是不是把这弄的一团糟. - On vient s'assurer que tu ne sèmes pas la pagaille.
只是来看看你是不是把这弄的一团糟. - Il a détruit toutes les preuves sur le lieu du crime.
"别每次都把犯罪现场搞得一团糟" - Il a détruit toutes les preuves sur le lieu du crime.
"别每次都把犯罪现场搞得一团糟" - S'il s'amuse à tout foutre en l'air, je bute cet enfoiré.
他搞得这一团糟 我想杀了这个混蛋 - Je suis vraiment déjanté et j'ai plein de trucs à régler.
我真的一团糟 我有许多事必须解决
其他语种
一团糟的法文翻译,一团糟法文怎么说,怎么用法语翻译一团糟,一团糟的法文意思,一團糟的法文,一团糟 meaning in French,一團糟的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。