不怕辛苦的法文

• se dévouer

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不怕"法文翻译    n'avoir crainte
• "怕"法文翻译    动 1.avoir peur;craindre;redouter 2.douter;il se
• "辛"法文翻译    形 1.pénible;dur;difficile艰~peine
• "辛苦"法文翻译    形 dur;difficile这个工作很~.ce travail est très dur. 动
• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "辛苦" 法文翻译 :    形dur;difficile这个工作很~.ce travail est très dur.动travailler dur;travailler d'arrache-pied对不起,这事儿还得您再~一趟.veuillez excuser ce dérangement,mais vous avez à faire un autre voyage fatigant.
• "不怕" 法文翻译 :    n'avoir crainte
• "辛苦地" 法文翻译 :    laborieusement
• "辛苦的" 法文翻译 :    pénible
• "辛苦费" 法文翻译 :    frais pour peines et soins
• "不怕死" 法文翻译 :    braver la mortmépriser la mort
• "我不怕" 法文翻译 :    Stronger (What Doesn't Kill You)
• "不辞辛苦" 法文翻译 :    ne pas reculer devant l'effort
• "辛苦工作" 法文翻译 :    s’épuiser à la tâchepeiner
• "辛辛苦苦" 法文翻译 :    avec une délicatesse exagéréedédaigneusementavec soin
• "不怕危险" 法文翻译 :    affronter les dangersfaire fi du dangerle mépris du dangerse moquer des dangers
• "不怕受累" 法文翻译 :    se dévouer
• "不怕诽谤" 法文翻译 :    être cuirassé contre les calomniesêtre cuirassée contre les calomnies
• "什么都不怕" 法文翻译 :    n'avoir rien à craindre
• "使自己不怕" 法文翻译 :    cuirasser
• "使自己不怕冷" 法文翻译 :    s'endurcir au froid
• "真金不怕火炼" 法文翻译 :    l'or véritable est à l'épreuve du feu./l'or pur supporte toute trempe.
• "不怕人家说闲话" 法文翻译 :    se moquer des qu'en-dira-t-onse moquer du qu'en-dira-t-on
• "不思悔改的" 法文翻译 :    opiniâtretêtuobstiné
• "不思议女人" 法文翻译 :    Une femme fantastique

• Ecoute, je me suis casse les couilles pour m'occuper de lui.
  听着 我不怕辛苦地工作 照顾他
• On n'a pas peur de travailler.
  我们不怕辛苦的工作