不要紧的法文

• inquiéter
  c'est pas grave
  peu importe
  qu'importe
  ce n'est pas grave
  ça ne fait rien
  tant pis

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不要"法文翻译    [forme négative de l'impératif]~那样傲慢.ne soyez pas
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "要紧"法文翻译    形 1.important;urgent 2.sérieux;grave他的病不~?est-ce
• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "要紧" 法文翻译 :    形1.important;urgent2.sérieux;grave他的病不~?est-ce que sa maladie n'est pas grave?3.être pressé de faire qch;avoir hâte de faire qch我~进城,来不及和他细说.j'ai été pressé d'aller en ville,je n'ai pas eu le temps de discuter cette affaire avec lui.
• "不要" 法文翻译 :    [forme négative de l'impératif]~那样傲慢.ne soyez pas si arrogant.
• "要紧事" 法文翻译 :    grand-chose
• "不要慌" 法文翻译 :    ne vous affolez pas!soyez calme
• "不要脸" 法文翻译 :    形éhonté;effronté;impudent;sans vergogne真~!quel toupet!
• "不要钱" 法文翻译 :    ne rien coûter
• "不要声张" 法文翻译 :    n'en soufflez pas mot
• "不要失望" 法文翻译 :    tenez bonaccrochez-vous
• "不要孩子气" 法文翻译 :    ne pas faire l'enfant
• "不要对我笑" 法文翻译 :    Don't Smile at Me
• "不要怀疑" 法文翻译 :    No Doubt
• "不要抬头" 法文翻译 :    Don't Look Up (film, 2021)
• "不要担心" 法文翻译 :    inquiéter
• "不要拘束" 法文翻译 :    faites comme chez vous
• "不要求的" 法文翻译 :    spontanévolontaire
• "不要管我" 法文翻译 :    laisse-moi tranquille
• "不要脸的" 法文翻译 :    éhonté,e
• "不要见怪" 法文翻译 :    sans vouloir vous vexersans vouloir te vexer
• "真不要脸" 法文翻译 :    quel toupet
• "请不要客气" 法文翻译 :    faites comme chez vousfais comme chez toi

• Sœur Marie ou Marie la junkie, pour moi c'était pareil.
  当修女 还是吸毒女 对我都不要紧
• Même des années, maintenant que je connais la fin de l'histoire.
  我知道了你的心意 等几年都不要紧
• Ouais, c'est douloureux, mais ça va aller. La blessure est superficielle.
  我知道很疼 但不要紧 只是皮肉伤
• Mais la valve du chauffe-eau et le tuyau sont cassés.
  不要紧的 不过给水加热器的阀门坏了
• Une grande canne un peu lourde. Elle appartenait à mon père.
  啊 不要紧 下次见面是我给你拿上
• Une grande canne un peu lourde. Elle appartenait à mon père.
  啊 不要紧 下次见面是我给你拿上
• Tu peux me laisser ici. Je me débrouillerai. Ça va aller.
  你把我留在这裡吧 我一个人不要紧
• Eh bien... Ne soyez pas nerveuse. Je suis policier.
  不要紧张 我是警察 这是我的警徽
• Tant pis, je n'en suis pas encore réduite à mendier.
  如果你不感兴趣不要紧 我仍然有一点钱
• T'inquiètes pas, on prendra un avocat pour le faire mettre en dépôt.
  不要紧，我们会找大律师担保他出来

• 不要紧的泰文
• 不要紧的英语：1.(不成问题) unimportant; not serious 短语和例子 有点伤风, 不要紧。 just a slight cold, nothing serious.
• 不要紧的日语：（1）差し支えない.かまわない.大丈夫だ. 不要紧,一定能行／大丈夫,必ずうまくいく. 再晚也不要紧,我等着您／いくら遅くてもかまいません,お待ちしております.
• 不要紧的韩语：[형용사] (1)괜찮다. 문제없다. 대수롭지 않다. 这病不要紧, 吃两剂药就会好的; 이 병은 문제없습니다. 약 두어 제 먹으면 곧 나을 것입니다 ＝[不打紧] (2)괜찮다. 문제없는 듯하다. [다음에 반전(反轉)이 있음] 你这么一叫不要紧, 把刚睡着的人都惊醒了; 네가 이렇게 소리 지르는 것은 괜찮은데, 그 바람에 방금 잠든 사람들을 다 놀라 깨게 했다
• 不要紧的俄语：[bùyàojǐn] 1) не имеет значения; несущественный 2) ничего!, неважно!
• 不要紧的阿拉伯语：غَيْر مُهِمّ; لَا بَأْس;
• 不要紧的印尼文：tidak apa-apa; tidak sama sekali;
• 不要紧什么意思：bùyàojǐn ①没有妨碍；不成问题：这病～，吃点儿药就好ㄧ路远也～，我们派车送你回去。 ②表面上似乎没有妨碍（下文有转折）：你这么一叫～，把大伙儿都惊醒了。