不顾后果的法文

• sans se soucier des conséquences

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不顾"法文翻译    动 au mépris de;sans se soucier de~后果sans se
• "顾"法文翻译    动 1.tourner la tête pour regarder环~四周regarder
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "后果"法文翻译    名 conséquences;suites承担~être responsable des
• "果"法文翻译    名 1.fruit开花结~floraison et
• "不顾后果的" 法文翻译 :    insouciant
• "不顾" 法文翻译 :    动au mépris de;sans se soucier de~后果sans se soucier des conséquences.
• "后果" 法文翻译 :    名conséquences;suites承担~être responsable des conséquences
• "瞻前顾后" 法文翻译 :    动1.regarder devant et derrière soi;agir avec circonspection(précaution)2.peser le pour et le contre;examiner la situation au présent et dans l'avenir
• "不顾--切" 法文翻译 :    prix
• "想后果" 法文翻译 :    considérer les conséquences
• "不顾一切" 法文翻译 :    envers et contre tous
• "不顾一切 (歌曲)" 法文翻译 :    Whatever It Takes
• "不顾一切地" 法文翻译 :    désespérémentperdu,-e
• "不顾一切的" 法文翻译 :    désespéré,e
• "不顾廉耻" 法文翻译 :    abjurer toute pudeur
• "不顾廉耻的" 法文翻译 :    déluré,e
• "不顾死活的" 法文翻译 :    désespéré
• "不顾禁令" 法文翻译 :    nonobstant prohibitions
• "不顾羞耻" 法文翻译 :    dépouiller toute honte
• "不顾面子" 法文翻译 :    sacrifier les apparences
• "奋不顾身" 法文翻译 :    s'élancer au mépris du danger;se jeter à corps perdu;s'exposer bravement à la mor
• "悍然不顾" 法文翻译 :    n'en faire qu'à sa tête;faire ses quatre volontés
• "不顾一切反对" 法文翻译 :    envers et contre tout

• Et tu as tué sa femme, son fils et sa fille.
  还有他的妻子 儿女 完全不顾后果
• Ton frère était impétueux, mais il ne méritait pas ça.
  你弟弟有时做事不顾后果但这么死太惨了
• Et le gens désespérés feraient n'importe quoi, n'est-ce pas ?
  但绝望之人会不顾后果 不是吗?
• Et un vrai génie, mais parfois Il avait tendance à... Il sautait certaines étapes
  就是有时候做事情比较冲动 不顾后果
• Et un vrai génie, mais parfois Il avait tendance à... Il sautait certaines étapes
  就是有时候做事情比较冲动 不顾后果
• Ils boivent. Ils flambent. Ils perdent leur chemise.
  他们喝醉 他们不顾后果 他们输光衬衫
• Tous les autres te trouvaient pas assez fiable.
  其他人说你 是个我行我素不顾后果的人
• J'aime voir un homme qui prend de l'âge faire fi de la prudence.
  我喜欢看中年人做事不顾后果
• Et vous faites pas assez attention, avec l'argent.
  你们只顾钱，太不顾后果了.
• Ils ne réfléchissent pas, il leur manque une case.
  这些人不顾后果、乱七八糟

• 不顾后果的英语：irrespective of the consequences