宣誓作证的法文

• témoigner sous serment

• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣誓"法文翻译    动 prêter serment~就职prêter serment et entrer en
• "誓"法文翻译    动 faire serment;jurer~师prêter serment;haranguer
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作证"法文翻译    动 témoigner在法庭上~témoigner en justice témoigner
• "证"法文翻译    动
• "作证" 法文翻译 :    动témoigner在法庭上~témoigner en justicetémoigner
• "宣誓" 法文翻译 :    动prêter serment~就职prêter serment et entrer en fonctions
• "作证的" 法文翻译 :    déposant,e
• "作证者" 法文翻译 :    déposant,e
• "作证言" 法文翻译 :    chahadashahada
• "作证词" 法文翻译 :    shahadachahada
• "工作证" 法文翻译 :    carte d'employé;carte d'identit
• "宣誓书" 法文翻译 :    attestationaffidavit
• "宣誓者" 法文翻译 :    jureur
• "经宣誓" 法文翻译 :    sous serment
• "为某人作证" 法文翻译 :    rendre témoignage pour qnrendre témoignage à qntémoigner en faveur de qn
• "作证据用的" 法文翻译 :    probant
• "作证能力" 法文翻译 :    habiletécompétencecapacitéaptitude
• "出庭作证" 法文翻译 :    comparaître comme témoi
• "在法庭作证" 法文翻译 :    témoigner en justice
• "特此作证" 法文翻译 :    en foi de quoi
• "用作证明的" 法文翻译 :    justificati-f,-ve
• "请老天作证" 法文翻译 :    attester le ciel
• "不宣誓教士" 法文翻译 :    Clergé réfractaire

• Les dépositions commencent demain, nous devons préparer quelqu'un.
  明天就要宣誓作证了 总得有人提前准备吧
• Il ne peut pas revenir sur son témoignage 8 ans après l'avoir donné sous serment
  他不能在宣誓作证八年后推翻证词
• Un-un témoin a fait une déposition sous le nom de Horation Jones.
  有个宣誓作证的证人叫Horatio Jones
• Dans l ' État partie, le contrôle juridictionnel s ' appuie sur les déclarations sous serment.
  缔约国的司法复审采取宣誓作证的方式。
• Les infidèles ce sont les juifs, les musulmans et les chrétiens qui ne sont pas catholiques.
  宗教法庭要他解释 宣誓作证
• Les infidèles ce sont les juifs, les musulmans et les chrétiens qui ne sont pas catholiques.
  宗教法庭要他解释 宣誓作证
• Les déclarations des policiers n ' avaient pas été faites sous serment ou solennellement conformément à la loi;
  警员的宣誓作证书并非依法宣誓作出或依法确认；
• J'imagine, Monsieur Gardner, que vous souhaitez déposer ledit directeur ?
  那我想 Gardner先生 会想要那位典狱官的宣誓作证？
• "Je veux tuer ce déposant débile."
  我想杀了那宣誓作证的人
• On témoignera que t'as pas bronché quand Bill s'est jeté sur Dean.
  但有四个人会宣誓作证 当比利想要勒死狄恩时 你居然袖手旁观

• 宣誓作证的英语：deposition