出庭作证的法文

• comparaître comme témoi

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出庭"法文翻译    动 comparaître devant un tribunal~作证comparaître
• "庭"法文翻译    名 1.cour devant la grande salle 2.cour de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作证"法文翻译    动 témoigner在法庭上~témoigner en justice témoigner
• "证"法文翻译    动
• "传讯出庭作证" 法文翻译 :    appeler en témoignage
• "出庭作证的传票" 法文翻译 :    citation à comparaître
• "在法庭作证" 法文翻译 :    témoigner en justice
• "出庭" 法文翻译 :    动comparaître devant un tribunal~作证comparaître comme témoin
• "作证" 法文翻译 :    动témoigner在法庭上~témoigner en justicetémoigner
• "作证的" 法文翻译 :    déposant,e
• "作证者" 法文翻译 :    déposant,e
• "作证言" 法文翻译 :    chahadashahada
• "作证词" 法文翻译 :    shahadachahada
• "工作证" 法文翻译 :    carte d'employé;carte d'identit
• "家庭作业" 法文翻译 :    devoir à domiciledevoir à domicile
• "没有出庭的" 法文翻译 :    défaillant,e
• "为某人作证" 法文翻译 :    rendre témoignage pour qnrendre témoignage à qntémoigner en faveur de qn
• "作证据用的" 法文翻译 :    probant
• "作证能力" 法文翻译 :    habiletécompétencecapacitéaptitude
• "宣誓作证" 法文翻译 :    témoigner sous serment
• "特此作证" 法文翻译 :    en foi de quoi
• "用作证明的" 法文翻译 :    justificati-f,-ve
• "请老天作证" 法文翻译 :    attester le ciel

• Si elle vient à la barre, ne la contrariez pas.
  如果你让她出庭作证 不要惹她发怒
• Elle aurait pu emmener le tueur de votre fils en justice.
  她理应出庭作证，将凶手绳之以法
• Un témoin très crédible vient de se présenter et il veut témoigner.
  一名可信的证人出现 他愿意出庭作证
• Seuls les coupables refusent de passer à la barre, pigé ?
  只有有罪的人才会拒绝出庭作证 懂吗?
• Il faut l'empêcher de témoigner par quelque moyen que ce soit.
  不论采取任何手段 都不能让他出庭作证
• Nous avions besoin qu'elle atteste qu'elle lui avait acheté de la coke.
  我们要她出庭作证 她在他那买了毒品
• Le procureur vous offre le salut, et vous le refusez ?
  国际刑警让你出庭作证 你把他们拒了?
• Celle qu'on lui avait promise quand il a témoigné contre Big Tony.
  他出庭作证老东尼时 我们答应提供保护
• Donc le premier témoin à la barre sera la fille de Max.
  我方第一个出庭作证的会是Max的女儿
• J'ai une liste de ses collègues prêts à témoigner.
  我由邮件中找到 可出庭作证名单

• 出庭作证的英语：to take the stand
• 出庭作证的俄语：показание