密切关系的法文

• noeud
  nceud

• "密"法文翻译    形 1.dense;serré;dru;épais;étanche~林forêt
• "密切"法文翻译    形 intime;étroit~配合en collaboration étroite. 副
• "切"法文翻译    动 couper;découper;trancher;hacher~菜couper des
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "密切的关系" 法文翻译 :    relations intimes
• "关系密切的人" 法文翻译 :    personnes intimement liées
• "与某人关系密切" 法文翻译 :    être lié étroitement avec qnêtre lié étroitement à qn
• "密切" 法文翻译 :    形intime;étroit~配合en collaboration étroite.副avec attention;étroitement~注视observer attentivement;prêter une grande attention à;suivre de près
• "密切地" 法文翻译 :    étroitement
• "密切的" 法文翻译 :    étroit,e
• "超密切" 法文翻译 :    hyperosculation
• "密切双曲面" 法文翻译 :    hyperboloïde osculateur
• "密切坐标" 法文翻译 :    coordonnées osculatrices
• "密切平面" 法文翻译 :    plan osculateurplan osculatrice
• "密切曲面" 法文翻译 :    surface osculatrice
• "密切注意" 法文翻译 :    épier
• "密切注视" 法文翻译 :    observer attentivement;prêter une grande attention à;suivre de prè
• "密切监视" 法文翻译 :    surveillance étroite
• "密切相关" 法文翻译 :    être étroitement liés l'un à l'autrêtre étroitement uni
• "密切螺旋线" 法文翻译 :    hélice osculatrice
• "密切配合" 法文翻译 :    en collaboration étroite
• "超密切的" 法文翻译 :    hyperosculateur
• "关系" 法文翻译 :    名1.relation外交~relations diplomatiques.2.de rien没~de rien;pas de quoi.3.[employé pour indiquer le temps ou la condition]由于时间的~,就谈到这里吧.comme le temps est limité,nous nous arrêtons là.动concerner;intéresser这是个原则问题,~到我们所有的人.c'est un problème de principe qui nous concerne tous.

• Ses certificats de naissance prouvent ces liens de parenté étroits.
  她的出生证可以证明这种密切关系。
• L ' Espagne entretient des relations étroites avec les pays africains.
  西班牙与非洲国家保持着密切关系。
• Il existe un lien étroit entre les forêts et les ressources hydriques.
  森林同我们的水资源有着密切关系。
• La santé des populations autochtones est étroitement liée à leurs terres.
  土著人民的健康同其土地有着密切关系。
• Et il demeure nettement en relation étroite avec le niveau d ' instruction.
  而且这当然与教育水平有密切关系。
• La relation étroite qui existe entre le désarmement et le développement est évidente.
  裁军与发展之间的密切关系显而易见。
• L ' Irlande entretient une relation étroite avec le Timor-Leste et sa population.
  爱尔兰与东帝汶和东帝汶人民有密切关系。
• D ' étroites relations ont en outre été établies avec des organes conventionnels.
  委员会也与个别条约机构建立了密切关系。
• Plusieurs commissions ont maintenu entre elles des liens étroits.
  数个委员会之间保持密切关系。

• 密切关系的英语：affiliation