无意识地的法文

• automatiquement

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无意"法文翻译    动 1.ne pas avoir l'intention de;ne pas vouloir;ne
• "无意识"法文翻译    形 inconscient~的 动 作acte(mouvement)inconscient
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意识"法文翻译    名 conscience 动 se rendre compte de;avoir
• "识"法文翻译    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "停留(无意识地)" 法文翻译 :    échouer
• "无意识地行动" 法文翻译 :    agir inconsciemment
• "无意识" 法文翻译 :    形inconscient~的动作acte(mouvement)inconscient
• "思想意识地" 法文翻译 :    doctrinalementidéologiquement
• "有意识地" 法文翻译 :    consciemment
• "无意识状态" 法文翻译 :    dormirchassiesommeil
• "无意识的" 法文翻译 :    automatique
• "无意识行动" 法文翻译 :    automatisme
• "集体无意识" 法文翻译 :    inconscient collectifinconscient collective
• "无意识的动作" 法文翻译 :    acte(mouvement)inconscien无意识的动作geste inconscientgeste inconsciente
• "无意" 法文翻译 :    动1.ne pas avoir l'intention de;ne pas vouloir;ne pas avoir envie de他既然~参加,你就不必勉强他了.ce n'est pas la peine de le forcer à y prendre part,puisqu'il n'a pas envie de le faire.2.par inadvertance;par hasard;par mégarde对这件事他~中露了一句.c'est par inadvertance qu'il a laissé échapper un mot sur cette affaire.
• "意识" 法文翻译 :    名conscience动se rendre compte de;avoir conscience de;réaliser~到自己责任的重大être conscient de la gravité de sa responsabilité
• "无意中" 法文翻译 :    de rencontreaccidentellement
• "无意义" 法文翻译 :    non-sensfutilité
• "无意地" 法文翻译 :    sans intention
• "无意的" 法文翻译 :    involontaire
• "可被认识地" 法文翻译 :    reconnaissablement
• "可认识地" 法文翻译 :    reconnaissablement

• On sait qu'on les tient quand sans en avoir conscience, elles vous imitent.
  一旦搞定她们 她们就会开始无意识地模仿你了
• Par suite, ces personnes contribuaient sans le vouloir à la pollution et au déboisement.
  因此这些人正在无意识地助长污染和砍伐森林。
• Quel gâchis, tous ces morts !
  真是无意识地浪费人的生命，不是吗？
• Quand la réalité devient trop dure à supporter, il nous protège sans même qu'on le sache.
  当事情超出我们的忍受范围 它无意识地保护我们
• Attendez... ils appréciaient, mais bêtement.
  等等 没错 他们享受了生活 但是在无意识地享受
• L'auteur a dû laisser un indice, même inconsciemment.
  也许是无意识地拍下的
• Les écoles et le travail bénévole font souvent, inconsciemment, la promotion de la répartition traditionnelle des rôles.
  学校以及义务劳动常常无意识地彰显角色的传统分配方式。
• Participe-t-on sans le savoir à une guerre entre 2 modes de reproduction ?
  那么 我们是不是无意识地参与着一场 不同繁殖模式之间的战争呢
• Elle continuait et continuait... et je la serrais de plus en plus fort sans m'en apercevoir... puis je me suis élancé.
  她不停的说啊说 我的手无意识地越攥越紧 然后 我挥了过去
• Et un jour, en rencontrant un chien maigre, j'ai miaulé inconsciemment, et il m'a répondu
  有一天，我碰到了一只瘦巴巴的狗 我无意识地"喵"了一声 他也"喵"了回来

• 无意识地的泰文
• 无意识地的英语：inconsciently